This is Sarah Darkley and Michelle, political science of Wellesley, third year and introduction of the vedio production that's interesting.

这是莎拉·达克利的纸条,还有米歇尔就读于威尔斯利大学，政治科学系，大三学生,她的纸条上介绍了录像制作方法,那很有意思。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So I have to take out what I think is the really essential part and cover them in the lecture.

所以我得选出我认为真正重要的部分,并在课上介绍这些内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I said at the core blitz that one of the things I'm going to try to do is introduce some things from beyond chemistry. So, let's see what the Bard had to say about nomenclature.

我曾在核心闪电战上说,我想做的意见事情就是介绍一些东西,出于化学，也高于化学，所以，我们看看巴德对命名法是怎么说的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

PROFESSOR: Last time, Professor Guttag introduced the idea of objects and classes and this wonderful phrase called object-oriented programming.

教授：上节课，Guttag教授,介绍了对象和类的概念以及,面向对象编程这个美妙的短语,这是我今天想继续讲的一个话题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

On the one hand, we have the dualist view; that's the view that we spent a fair bit of time sketching last meeting.

我们探讨了两种观点 一种是二元论的观点,上堂课上我们用了很长的时间来介绍它

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you'd have a patron who would be higher class, richer, more powerful, have some political power, and you would be loyal to your patron, and your patron would then represent you in court, try to get you jobs, try to get you more business, do all the kinds of things that patrons do for their clients.

要找个比你社会地位高，比你有钱有权，有一定政治影响力的庇护人，你也要忠诚于他，庇护人会在法庭上代表你，帮你找工作，帮你介绍生意，各种庇护人为被庇护人做的事。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If you looked on the classes server you saw Chapter 1, and Chapter 1 describes some of the sort or organization of Biomedical Engineering into sub-disciplines, which I've listed here.

如果你上过班级服务器就会看到第一章,第一章介绍了生物医学工程的,若干亚学科 像这里列出的这样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because of the climate and because of certain things growing in different parts of the world--and by the way, I see some of you kind of struggling to keep up with some of the things I'm doing on the slides, but I'm hoping to make broad points here, and again, the slides will be posted on the website so don't worry so much if you're not able to get everything down.

因为气候以及其他的一些原因,在世界不同地方种植,顺便说一句,我发现某些人很费力地,记录我幻灯片里的一些内容,但是我这里只想介绍大体框架,而且课件会上传到网络上,因此不要担心不能记下所有内容

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And sometimes in my intro classes that's the approach that I take.

有时候，在我的介绍课上,我采用这种方法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At the end of last lecture, we started introducing some of the pieces you want to do.

上节课的最后，我们介绍了我们要学习的,一些东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

OK. So last time around, we talked about, or introduced if you like, iterative programs.

好，上节课的最后时候，我们讲过了，或者是介绍过了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The argument I'm about to sketch is a purely philosophical argument, not really so much a matter of who can explain this or that feature of us better than anybody else.

我接下来要介绍的,是一个纯粹的哲学论证,并非绝对意义上的,解释优劣决定孰强孰弱

耶鲁公开课 - 死亡课程节选