All the poets we will be talking about today are men; not quite all soldiers, but most of them.
今天我们要谈论的所有诗人都是男性;,并不全都是士兵,但大多数是。
So, in my next lecture, what I'm going to do is pretty much contradict most of what I said today.
在下一次课,我将淡化神学的位置,这与今天我们的工作。
So, we'll start today talking about the two kinds of molecular orbitals, we can talk about bonding or anti-bonding orbitals.
今天我们先来,讨论两种分子轨道,我们要讨论成键和反键轨道。
And the temperature scale that turns out to be well-defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
比如理想气体温标,它有精确的定义,并能引出绝对零度的概念,今天我们就先来谈谈它。
Today we're going to talk about the two big ones that people are usually concerned with: carbohydrates and fat.
今天我们将讨论人们关心的两个大问题,碳水化合物和脂肪
I may or may not get back to this today, but in this question mark is the secret of deconstruction, all right?
今天我们可能不会讲到这,但是这个问号里的,是结构主义的关键秘密,知道了吧?
And today we have a most impressive guest I am delighted to welcome to the Inner Core.
今天我们有幸请到一位贵客,来到我们的节目。
Nano Rather than use nano on this computer, Vim I'm gonna use a program called Vim, which is just another text editor.
今天我们不用,而是用,另外一个文本编辑器。
And we are going to consider today the program and the work of this so-called Deuteronomistic school.
今天我们将要考虑大纲,和作品,由所谓申命记学院派所创作的。
The main lesson I want to get out of this for today, is a simpler lesson.
今天我们主要研究简单博弈
Okay. So today we--Actually, before I get to that, any questions from you?
好的,今天我们,事实上,在我开始前,大家有什么问题吗
Great, well welcome, today we're going to continue talking about vaccines.
欢迎大家,今天我们将继续讨论疫苗
We are honoured today to have as our special guest.
今天我们很荣幸,请到一位特别嘉宾。
But we'll do it now as a group.
今天我们全班一起来做。
So, today we find ourselves in a very different novelistic world than we've been in for the last week and a half: On the Road.
今天我们将置身于一个完全不同于上周的,小说的世界:《在路上》
What I have here for us to look at together today are two little texts.
今天我们要一起读的是两个小文段。
What we had just done a clicker question on is discussing light as a particle and the photoelectric effect, so we're going to finish up with a few points about the photoelectric effect today.
我们刚才做得课堂表决器那个问题,是讨论光作为一个粒子以及光电效应,所以今天我们将以一些,关于光电效应的观点作为结束。
So today we gonna talk a little bit about what Islam looks like on the college campus.
那么今天我们要谈论一下,关于大学校园中的穆斯林学生的话题。
And, as I mentioned, we left off and as we started back here to describe the atom and how the atom holds together the nucleus and the electron using classical mechanics.
我之前提及过,我们上次,讲到应用经典力学如何描述,一个原子以及原子如何把质子,和电子束缚在一起,今天我们要。
All right, so today we're going to fully have our discussion focused on multi-electron atoms.
好了,今天我们将要完整的讨论,关于多电子原子的问题。
Today we're going to talk about food and health and how food links to health.
今天我们将探讨食品和健康,以及食品和健康之间的联系
So today, we're going to start talking about the hydrogen atom.
今天我们将谈到氢原子。
Today we're going to talk about heat capacity.
今天我们将要讨论热容的概念。
And today we have a very special program for you.
今天我们要为大家奉献一期特别的节目。
Today we're going to be turning to Leviticus.
今天我们讲《利未记》
Today we're talking about molecular orbital theory.
今天我们要讲的是分子轨道理论。
But we won't talk about that now.
不过今天我们先不谈这个。
But it's a very interesting topic, so today we're going to talk about how do you measure what people eat, and you're having some experience that yourself with the daily plate dietary assessment.
这个话题实在有趣,所以今天我们要讲如何评估人们吃的东西,你们就能学到一些知识,来做自己的日常的饮食分析
Today we're going to move away from the first dimension of music that we've been looking at, which is duration, or time, and begin to work with the second, which is pitch, and melody.
今天我们要结束对音乐的第一个维度的学习,即时值,或者说拍子,并开始讨论音乐的第二维度,即音高与旋律
This class today is about language.
今天我们要讲的是语言
应用推荐