All right. It's 12:05, so why don't you go ahead and take 10 more seconds on the clicker question today.
好,现在已经,12:05,了,请大家,花十秒钟的时间做一下今天的选择题吧。
But let's go out for drinks instead, and we'll leave early."
今天我们早点走,出去喝一杯吧!”
You don't have to do this for Wednesday but let's say for next Monday, and that is: I'd like you to memorize a short poem by Yeats or by Frost, either one.
你们不用今天做,下星期一吧:,我想让你们背一首短诗,叶芝或者弗罗斯特的都行。
Come on down. Your role has just been changed because you're not wearing any socks today.
过来吧,你的角色刚刚已经改变了,因为你今天没有穿袜子。
And one of the best analogies you can think of is the oil rich nations of the world in post-World War Two, in the post-World War Two era, whether it's Saudi Arabia, Iraq and Iran, the Emirates, or Venezuela, name--today Russia.
做个非常恰当的类比,你们可以把棉花想象成,二战后时期的石油,想想沙特阿拉伯,伊拉克,伊朗,阿联酋,委内瑞拉,和今天的俄罗斯吧
So much for talking about coordination games and helping you with your dating strategy.
讲了有关协调博弈和约会策略的问题,今天我们就讲这么多了吧
What we're talking about today is how we do know things. Right?
我们今天讲的就是怎样认识事物,对吧?
Let's call it a day and go home.
今天到此为止吧,大家回家吧。
So let's begin with our first example here this morning.
我们就从今天早上的第一个示例开始吧。
Section for On the Road will probably be next week unless your TF wants to bring up some brief questions about it, but that's all for today.
在路上这个作品的讨论课可能是在下周,除非你们的TF想让你们提出一些简单的问题,好吧今天就到这里。
Now we can do more than that if we're being nerdy, but I'm not going to be this nerdy today.
如果我们再深究还能获得更多信息,不过今天就算了吧
The passage is: Here there is a sort of question, call it historical, of which we are only glimpsing today, the conception, the formation, the gestation, the labor.
这段话是:,有一个问题吧,关于历史的,我们今天只粗略地看看,它的设想,构成,妊娠,和分娩。
Now, if this all seems like arcane and irrelevant detail, let's just see why this matters in the picture, and then we'll leave soccer, at least for today.
如果你觉得这些听起来稀奇古怪,且它们与你毫不相干,那我们就来看看这个图像吧,以后我们不讨论足球了,至少今天是不会讨论了
应用推荐