What constitutes an accent when you-- what is an accent in a given English word?

怎样确定一个重音呢？当你-,英文单词中的重音是什么？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And of course it was translated into English with that title, and then they changed it to-- what did they change it to in English?

当然这个名字是要被翻译成英文的,然后他们就把名字改成,英文翻译改成什么来着

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选