-
What in the world does that have to do with my divisor example? Well, actually, before I do that let me in fact fill in a piece here.
那么这到底跟我的除数的例子有什么关系呢？,好，实际上，在我讲之前请我先来补充一点，大家还记得我说过,我们可以概念上认为。
-
The Netherlands are using Euros like many other European countries. What do you think about that?
荷兰跟好多欧洲国家一样用欧元。你对这有什么看法？
-
She said, if you talk to the farmers in these rural areas what do you think they say when you offer?
她说,如果跟边远地区农户谈及保险,你觉得他们会有什么反应
-
Whatever he told me about, And I love him about it.
不管他跟我说的是什么，我非常喜欢他这一点。
-
But think of what the Elder Brother has just given us.
但思考下刚刚大哥跟我们说了什么。
-
What does prettiness have to do with this?
这跟漂亮有什么关系？
-
And then we're going to look at that Nash Equilibrium and you're going to think, how does that compare to what I saw in the Cournot case we solved.
最后再看一下那些纳什均衡,你们要去思考,那跟我们学过的,古诺模型比较有什么异同
-
> What exactly is the difference with this system that we have here of compiling and say another compiler for one like the C++?
>在这个系统上编译,跟在我们这编译有什么不同吗？,也就是说，有没有其他的编译器供C++等语言使用？
-
What do you think is the biggest difference between living here and in Romania?
你觉得住在这里跟在罗马尼亚最大的不同是什么？
-
You need to listen to what your classmates are saying and say why you disagree with them.
你需要去听你的同学在说什么,跟为什么你和他们意见不一。
-
I can be a little more careful about keeping track of what goes on inside of that loop. If I don't have any more work to do, let me just stop.
我能更小心点来跟,踪循环里发生了什么,如果没什么可干的了，就停下来吧。
-
It's morality--It bears on morality because it bears on-- So, the question is, "How does group membership, how does that relate to the topic of morality?"
群体会影响道德-,其实问题就是”隶属于一个群体，跟道德这个话题有什么关系？“
-
You can discuss with your friend where he or she would prefer to go.
你可以跟你的朋友讨论他/她想去什么地方吃饭。
-
What would you be doing that are different from what he is doing?
您会做些什么跟他不同的事吗？
-
What do you think is the best thing about California compared to other places?
你觉得跟别处比加州最好的一点是什么？
-
And she is telling you all of the things that she did that day.
她正在跟你描述这一天都做了什么事。
-
How about you tell me what your major will be at the university?
跟我说说在大学你想读什么专业吧？
-
that you can just... you're not going to meet where the buildings are,
你可以只是……你当然不会跟人在什么大楼里见面嘛，
-
How are the housing prices different here compared to other places in London?
跟伦敦其他地方相比，这里的房价有什么区别吗？
-
Could you explain how Kennedy School is different from others in Harvard?
你能解释一下肯尼迪学院跟哈佛的其他学院有什么不同吗？
-
How does it differ from having a president as the nation's leader?
这跟有总统统治国家有什么区别？
-
How has the music industry changed from 10 years ago to now?
音乐行业跟十年前比有什么变化？
-
Do you have any problems when working with other people?
跟别人工作的时候你有什么问题吗？
-
how it differs from how we practice it here.
了解法律的实践跟我们这里有什么不同。
-
Can you explain to us what you're studying?
能跟我们解释下你在研究什么吗？
-
You'll see why I'm going to make that distinction in a couple of lectures.
为什么我要把这个区分开来,好，那么这跟我的除数例子有什么关系呢？
-
Please don't anybody tell me late - any time after today you didn't know when the mid-term was and therefore it clashes with 17 different things.
所以以后千万别跟我说,你不知道什么时候期中考试,然后还在考试那天安排大一堆事儿去做
-
> Like what is that actually behind it?
>，它后面应该跟什么呢？
-
And it is almost like being in love except what it really is is two shots of caffeinated espresso causing a rapid heart rate an increase in respiration, sweaty palms, but I don't realize--she doesn't realize that's what it is.
跟恋爱一样的感觉,其实什么都不是,而是双倍浓度的咖啡因,导致心跳加速,呼吸急促，掌心冒汗，但我没意识到--她没意识到那是什么。
-
The finding is that if your race or your group has a negative stereotype associated with it in any particular domain, being reminded of it serves as a stereotype threat and hence damages your performance in all sorts of domains.
他们发现如果你的种族或群体,跟一个消极的刻板印象有关,随便在什么领域上，如果别人在你面前提前，就足以构成刻板印象威胁,从而影响你在这个领域上的表现。
应用推荐