-
But if in fact my reading practice can be shown not clearly to distinguish between meaning and significance, well, then that's what would happen.
但如果实际上我的阅读经历不足以让我清晰地,分清楚什么是意思什么是意义，那么，这就是接下来会发生的。
-
After your entrance here, what kind of process did you go through before starting your classes?
在你被录取后，但还没有正式上课之前，你都经历了什么呢？
-
As your record shapes itself an awed wonder haunts you, and yet there is no more exciting an adventure than trying to be honest in this way.
你过去的事变成一种让你毛骨悚然恐怖的经历，没有什么比如实记录更激动人心的了,当你写完之后。
-
Now that you're adults and you've gone through all the developmental stages, where do you stand?
现在你成年了,经历了所有的发展阶段，那你现在又是处于什么阶段呢？
-
So, adding insult to injury, you lost 72% of the money and then you got a tax bill for 24% of the amount that had been put in; not a very happy experience.
那么,雪上加霜的是你损失了72%,还要拿张税单,告诉你剩下的24%还要缴税,不是什么让人高兴的经历
-
What kind of process did you go through after you gained admission?
你被录取以后又经历了什么过程？
-
Have you had any memorable experiences while you were acting?
你演戏的时候有什么难忘的经历吗？
-
there's really no substitute for seeing real world experience,
也没有什么能取代真实世界里的经历，
-
Do you have any personal experience with Columbus Circle?
在哥伦布环岛，你有什么个人经历吗？
-
I mean post 911 we had circumstances that a lot of people, unless you're actually dealing with it, you wouldn't really be able to understand what people are going through.
11之后我们的情况是,除非你真的在应对这件事,许多人都不是真的，能够了解,我们经历了什么。
-
What kind of knowledge can be had from that experience?
这种经历能获得什么知识？
-
Other surprises people experienced with this?
其他人还有什么令人惊讶的经历吗
-
Well, if you take a look at the Greek civilization let us say in the classical period, those other cultures wouldn't have had a clue what the Greeks were doing, so different was the Greek experience from theirs.
如果你看一看希腊文明,让我们以古典时期为例,其他文明,都不会理解希腊人在做什么,希腊人与他们的经历是如此不同
-
Do you have any special experiences in the MoMA?
你在现代艺术博物馆有什么特殊经历吗？
-
I don't think that I've really done anything too unique.
我想我没有什么太特别的经历。
-
What did you learn from that experience?
从那个经历你学到了什么呢？
-
Have you had any personal experiences in the SoHo area?
你在SOHO有什么个人经历吗？
-
What your history is? You can say "I used to."
你的经历是什么？你可以说 “I used to”。
-
you can see that already Sal is taking what he can get from this language and transposing it into his experience of reality.
你会看到Sal在说他能从这语言中得到什么,并转换成他的现实经历。
-
What's the relationship between fiction and what we all experience as the real world?
小说和我们的现实经历,的关系又是什么？
-
So why don't you talk about the experience that you had in Israel and also a little bit about what it means to be an Orthodox Jew for those people who don't know maybe the difference between reform and conservative Orthodox.
那何不讲讲你,在以色列的经历,再讲讲,什么是犹太教正统派,向那些可能不知道,改革以及保守正统派的区别的人解释一下。
应用推荐