And should we look at more broadly in seeing that what makes America, America would make her society.

将眼界放得更宽些，什么造就了美国,美国应该造就自己的社会。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Or even growing up as a woman in the American society, what drew you to this topic?

或者说作为一个成长在美国社会的女性，是什么引导你探究这个问题的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We, too, understand the relevance of what we call "the society function."] Rather it must be elucidated in its full extent through the problem of the evolution of literature.

你们不要以为我们很幼稚,我们也明白社会功能的意义是什么],但是我们必须用,文学进化的角度来解释它的功能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean, in an ideal society everyone's needs would be met but here we're arguing what do we deserve as a society and, yeah.

理想社会里，每个人的需求都能满足,但我们所讨论的是,作为社会一份子，我们应得的是什么。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well, we'll sort through all these and discuss what a society might do to help change food preferences and food intake patterns in the society.

我们会通览所有问题然后讨论社会该做些,什么来帮助我们改变饮食偏好和饮食习惯

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is only in the state of nature, he tells us, that individuals have the right to determine just and unjust, right and wrong for themselves.

他认为，只有在自然社会中，个人才有权力决定,什么是公正，不公正，什么是对什么是错。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What can help us individuals, what can help our community become happier-- not happy,happier.

有什么可以帮助我们个人，帮助我们的社会更快乐，不是快乐，是更快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You see few churches and "Society, like the individual, seems to provide nothing."

在南方你看不到几家教堂,"南方社会就如同南方人,似乎不会为做出什么贡献"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Going forward I like to talk with you about health reforms Talk about two aspects of reform one what do you think are the most important reforms that we as a nation need Secondly what is politically and socially feasible doable, achievable?

接着说,我想跟你聊聊医疗改革,谈谈改革的两个方面,一方面，您认为,我们国家,最需要进行改革的是什么,其次，从政治方面,和社会方面而言,什么是可行的,可做的，可是实现的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So for example, when we're talking about the rights of men and women and what they should be allowed to do, many people in our society following an ethics of autonomy will argue that they should have equal rights in all domains of behavior.

举个例子，等我们谈到男女的权利时,谈到他们有权做什么时，我们社会中很多人,受自治道德的影响都会认为,他们有平等的权利做各种各样的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What do we mean when we use that phrase 'slave society'?

而'奴隶社会'指的又是什么

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So the question I want to leave you with today and that I want to pick up again on Wednesday is, ? in the end, what do societies require more of?

所以我今天想留一个问题,下周二你们要得出一个答案，这个问题就是社会更需要什么？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What are the goals of a decent society?

正派社会的目标是什么？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What is a slave society?

什么是奴隶社会

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选