How does this interesting human rights, the value of human rights pertain to the United States?

人权问题，人权价值观,到底在美国是什么样的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, 'What was this person like?'

因为我觉得肖像画是这样一个问题的答案，那就是“这个人长什么样？"

关于现代美术 - SpeakingMax英语口语达人

What would you say are some of the issues that Muslim students would face at a secular university like Princeton?

你觉得在像普林斯顿这样的世俗学校,读书的穆斯林学生,都会遇到些什么样的问题呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Because, when you ask yourself that question, you should consider what is the thermal energy versus the bonding energy?

这是因为，对于这个问题，我们应当考虑到,什么样的热能,对应于键能？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There is also the question of what kind of reader we are that this preface brings up and sort of puts in front of us.

有一个问题，我们是什么样的读者呢,在这个序言面前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, what is it sound like is the problem intuitively here?

只凭直觉，这会是一个什么样的问题呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The question is "What happens after a vaccine is introduced into the body?"

问题在于,人体在接种疫苗后会发生什么样的变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And they also seem to bear some relationship to the laws in Leviticus and Numbers. But the question is, what is the relationship between the different versions of the legal material? Some of these laws will parallel each other quite closely and others do not.

它们似乎和利未记以及民数记的律法存在,联系但问题是，这些不同版本的律法间,究竟有什么样的联系？部分律法间,彼此一致，其它则不然。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The strategy then often is to figure out how, what sort of program can solve these problems and then we go on to ask, "How could this program be instantiated in the physical brain?"

心理学家们通常要先弄清,什么样的程序可以解决这些问题,然后我们会接着问到,"这个程序在我们的生理大脑中,是如何进行编译的"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So we're asking the metaphysical question: What kind of a thing is a person?

所以我们在讨论的是一个哲学问题,人是一种什么样的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And living in New York you can get a very skewed view of what people actually look like.

住在纽约，你会对人们真正长什么样这个问题，产生一种扭曲的观点。

关于名牌 - SpeakingMax英语口语达人

And in fact, now let me ask those two questions about this piece of code. First question is, for what values of integers-- we're going to assume integers-- but for what values of x does this code terminate? And the second question is, for what values of x does it give me back the right answer?

实际上，让我关于这块代码问两个问题,第一个问题是，对于什么样的整数值，我们会假设是整数,对于x的什么值程序,会最终终止？第二个问题是,对于x的什么值程序,会返回正确答案？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So one of my purposes of this course is to get you, whether you study Biomedical Engineering after this or not, excited about the subject so that you start thinking about how you could innovate in this area where lots of problems are still left to solve, so I'll see you on Thursday hopefully.

我这门课的目的之一就在于,无论你们继续学习生物医学工程与否,我想激发你们对这门课的兴趣,思考在这个仍旧存在诸多问题的领域中,你们能做出什么样的创新,希望在周四的课程中再见

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选