• What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?

    将它置于文学作品之列理解时,我们失去了什么?,书的后半部分没出版时?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I think there're a lot of people just enjoying the sunshine maybe with their tops off, not doing very much,

    我想很多人就是享受阳光的,可能脱了上衣,并不做什么

    海德公园的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

  • We started off talking about binary search, and I suggested that this was a log algorithm which it is, which is really kind of nice.

    我告诉了你们这是一个对,数级的算法,这是很棒的,我们一起看看这个算法到底做了什么

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • OK, so we've got UV light here, and let's see what we can see, and we lose electrons, if that's what's happening.

    好了,我们已经有了紫外光源,让我们看看能观察到什么,如果那些事情发生了,我们将会失去电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What's happening there? Well, the selection of reactants has been done judiciously to provide either heat or to provide something that's cool.

    就会感到这东西,比如说变冷了,对吧?,这里发生了什么?这些反应物都是,被仔细的选出的,能够提供热量或制冷。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • There it is. He used the prism spectrograph to analyze his results. So what do we have here?

    在这里,他用了棱镜分光图分析他的结果,得到些什么呢?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • What's going to happen to that now? Who's going to find it?

    刚发生了什么,谁发现它?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But,anyway,so when France collapsed after the war, and when the Commune comes along,it seems to Royalists, that is,the people who wanted a restoration of the monarchy, that their ship had come in.So what's going to happen?

    回到正题,当法国在战后崩溃,公社出现,对君主主义者说,这些人希望君主制的复辟,他们的机会来了,将会发生什么

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Oh, I'm not sure what the word for this is."

    噢,我都不确定我该用什么描述它了。”

    紧张是学英语的敌人 - SpeakingMax英语口语达人

  • Let's see what happened, so we have Beatrice and your name is Claire Elise.

    我们看看发生了什么,比阿特丽斯和你的名字是,克莱尔·伊莉斯

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The old gold standard was supposed to maintain the convertibility of gold in currency but now we're not even backing it with currency anymore with gold anymore ? so what does it mean?

    旧的金本位制度目的在于,保持金子与货币的转换功能,但是现在我们甚至都,不用货币支持它了,或是用金子,所以这意味着什么呢?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • he is not here today the person held it ? oh, say it again the person bring it in last time He's not here today -Oh ,he's not here today...yeah ? can any of you manage this?

    他今天没,上次拿碟的人,啊?什么,上次拿了碟的人,他今天不在,你们谁拿一下这个?

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • What brings you here?

    什么风把你吹到这里来了

    成功加入合唱团 - SpeakingMax英语口语达人

  • So let me remind you of what's happening. Satan flies out of hell.

    让我提醒你们发生什么了吧,撒旦飞出了地狱。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well, one way of course is to accept the objection and say " "You're right Death isn't really bad for me " And some philosophers have indeed accepted that very conclusion, maybe Epicurus Most of us want to say " "No, no Death is bad for me" So we need a better answer to the ?" "Oh yeah? When is it bad for you?"

    一种方式当然是接受它并说,“你是对的,死亡对我说真的没什么坏处“,而一些哲学家确实接受了,那个结论,也许比如伊壁鸠鲁,我们大多数人想说,“不,不,死亡对我说有坏处“,于是我们需要一个更好的答案回答,“是么?,它什么时候对你有坏处了“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If it is, in fact, positive, then we're going to go in here, but now notice what we're doing here.

    如果这个数实际上是个正数,那么我们就到,这里面,但是请注意我们在这做了什么

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And if I go ahead and run this -- now it's going to say woops, at me.

    如果我继续运行它-,现在发生了什么?我在这里尝试。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well one thing I might want to do is say, is this the same point or not?

    我们可以想想可以,用这些点做些什么了?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So first thing we should do is scratch our heads and see what's going on here. Alright, let's look at it. What's happening here?

    所以我们要做的第一件事,就是抓抓脑袋看看发生了什么,好了,让我们看看,这儿发生了什么呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • so when we think about what it is that this radial probability distribution is telling us, it's telling us that it is most likely that an electron in a 2 s orbital of hydrogen is six times further away from the nucleus than it is in a 1 s orbital.

    我们讨论一下这个径向概率分布,告诉了我们什么,它告诉我们,对于氢原子2s轨道的电子,最可能位置是1s轨道的6倍。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But first I'm going to have, let's look at what fast Fib does and then we'll come back to the next question.

    但首先我将会,让我们看看快速fib算法,做了些什么然后,我们再讨论下一个问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, operands. Let us take expressions, get values out, we can store them away in places, but ultimately we want to do something with them, so we need to now start talking about what are the things we can do inside of Python, or any programming language, to manipulate them.

    也就是运算对象,让我们看看这些表达式,然后看看里面的这些值,我们可以把他们存在计算机的任何位置中,最终目的还是要对这些值做一些操作,因此我们现在需要开始讨论,在Python里面可以做什么操作它们了,或者在任何编程语言里。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I can be a little more careful about keeping track of what goes on inside of that loop. If I don't have any more work to do, let me just stop.

    我能更小心点跟,踪循环里发生了什么,如果没什么可干的了,就停下吧。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I don't know if the news media are concluding anything, but you do see--we have seen-over recent years, we've seen a lot of suggestions that the turning point is just around the corner and the news media report that.

    我不知道媒体是否的出过什么结论,但是我们也看到了,近年,我们见证了很多改革建议,经济的转折点马上就要到,媒体是这么报道的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, you'll know when it crashes, that doesn't help you very much, but you can't always tell whether something's stuck in an infinite loop or whether it's simply taking a long time to compute.

    好,你将学到它在什么时候会崩溃,这对你帮助并不大,但是你不能辨别出到底是在一个循环中,有什么东西卡住了呢,还是程序需要很长的时间计算一个结果呢。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It says, right. If j is-- well it says until j is at the less than the length of l-- it says, if min value is bigger than the thing I'm looking at I'm going to do something, all right?

    只要j比长度l小,如果MinVal比我要找到元素大,我就要做些什么了,我们遍历?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定