-
Now, I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.
这里有一个刻意而为的困惑,是关于这些句子中严谨的历史意义的,而不是关于什么是最重要的。
-
And a lot of people want to know which are the best shows to see, like the best theatre.
很多人想知道最好看的表演是什么，比如哪里是最好的剧院。
-
That is to say, maybe the most central and, for me, possibly the most fascinating question theory asks is well, what is literature?
对我而言，理论提出的最核心，也许是最有趣的一个问题是,文学是什么？
-
That's sort of what that's like, but the really important thing is what's the worst thing that can happen.
这和我们说的有点相像，但是真正重要的事情是,可能发生的最坏的事情是什么。
-
Should we conclude,therefore, that the key to the important question--namely, What matters? the answer to that question, should we conclude,is,same personality?
我们是否就该得出结论，重要问题的关键，也就是什么是最重要的，这问题的答案就是相同的人格吗？
-
The question we're left with, the fundamental question we still haven't answered is what then becomes of consent?
剩下的就是最基本的问题,我们仍未解答,究竟同意是什么？
-
Good even to be aware of what they don't To be aware of that, right. But most importantly, think about that your passion are about 'coz if you do what you love, the money will follow.
无私得自己都没意识到,对，没有意识到那些钱，但最重要的是，要思考你对什么充满了激情,因为如果你做的是你爱做的事，钱跟着就会来。
-
So what do you do when you're a kid and you want 3 to count a little faster than 1 and 2 and 3 and 4 what is the simplest thing you do?
因此当你还是个孩子的时候,你想数得比1，2，3，4快一些3,最简单的方法是什么？
-
What was the most difficult day for you as Chief of Staff and the most joyous day, and the toughest assignment President Bush gave you?
作为白宫办公厅主任,最艰难的一天是哪天,最高兴的又是哪天，还有布什总统派给你的,最难的任务是什么？
-
in 1890 or in "The Variety of Religious Experiences" writes, " If we were to ask the question: ? "What is human life's chief concern?"
890年在“宗教经验之种种“中写道“,如果要问：,人类生命最主要的担心是什么“
-
What makes it so safe that it can be put in one of the most sensitive places in your body, in contact with your eye?
是什么使得它足够安全,以至于能放到眼睛,这个人体最敏感的器官之一上
-
And then they ask themselves, " "What's the worst thing Dad could do to me?"
之后他们会问自己，“爸爸对我施加的最坏的惩罚会是什么“
-
Yeats's career is maybe the most famous one in modern poetry that is, a career that has been seen as a kind of representative story about modern poetry as a whole. What's that story?
叶芝的事业在现代诗歌史上,也许是最著名的,他的事业被认为是,代表了现代诗歌整个历程,那这个历程是什么呢？
-
But what is the best regime?
但什么是最优的政体？
-
What's an easy first step?
最容易想到的是什么
-
What do you think is the most important thing to teach students who learn English as a second language?
你觉得要教那些以英语为第二语言的学生，最重要的是什么？
-
What do you think is the most important thing that parents should teach kids to be prepared to listen to teachers at school?
你觉得，什么是家长最应该教给孩子，以便他们能做好准备在学校里听老师教导？
-
Alternative technics might be try to figure out what you think is going to be the most lucrative or "i think those technics tend not to work".
你可以选择,考虑什么是,最赚钱的事情,或是“我认为那些东西没什么作用”
-
As a student majoring in Theater, what was the most memorable play that you were involved in?
作为一个主修戏剧的学生，你参与过的最难忘的戏剧是什么？
-
What would you say is the most important quality when you're trying to start your own business?
当你尝试创业的时候，你觉得什么品质是最重要的呢？
-
And then we're going to turn to the question of efficiency. How do we measure efficiency of algorithms? Which is going to be a really important thing that we want to deal with, and we'll start it today, it's undoubtedly going to take us a couple more lectures to finish it off.
然后我们会回头继续讨论效率问题,我们如何计算算法的效率？,我们处理这些问题的时候,最重要的事情是什么？,我们今天要去讨论这个问题，毫无疑问我们要用,挺多节课来学习这个。
-
Next we will deal with what's the--arguably-- the single most important thing when we listen to any piece of music and that is its musical form.
接下来我们要处理一个有争议的问题,音乐作品中的最重要的部分是什么,那就是曲式
-
What's the worst possible thing ? that can happen and how can we eliminate that?
可能发生的最坏的事情是什么,以及我们怎样避免这种风险？
-
And they asked children raised in the inner city, "What are you most afraid of?"
他们询问在市内长大的孩子，你们最害怕的是什么“
-
What is the most efficient way to store a million 32-bit integers?
存储一百万个32比特整数的,最有效的方法是什么？
-
In an organization,as well as on the individual level, are we focusing most on overcoming deficiencies ? what we are good at-- and getting better at it?
无论是组织还是个人自身，我们最注重的是克服缺点,我们擅长什么，并是否取得了进步？
-
This is the framework in which the then most prominent intellectual in France writes an essay at the very peak of the student uprising, entitled "What is an Author?"
后来法国最杰出的知识分子,在学生起义时写过一篇名为“作者是什么？“的文章，其指导思想就是这个“
-
And it may be that what we should conclude is, whatever the best answer to that question is, it's not the question we should really have been thinking about.
也许我们能得出的结论是，无论这问题最佳的答案是什么，这都不是我们最该考虑的问题。
-
What else could it be? What's the simplest explanation?
还有别的解释吗,最简单的解释是什么
-
Well, here Frost seems to be spelling things out, making a declaration, making a statement, saying what the fact is, and seeming to celebrate the literal: "the fact is the sweetest dream that labor knows."
这儿弗罗斯特好像要详细地说明，来宣布一个声明，说着事实是什么，似乎要庆祝原有的意味：,事实是劳动者知道的最美丽的梦“
应用推荐