But whatever your reason for being here this is in fact our introduction to Computer Science; and contrary to what you might have heard or seen or perceived in high school, odds are computer science is not quite what you imagined it to be.

但是不管你们来这儿的原因是什么,这门课介绍的都是计算机科学,可能与你们平时听到的看到的,或者在高中时所想象的恰好相反,计算机技术的优势完全不是你想象的那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They're still there, but the computer has forgotten what is, in fact, there.

他们还在那里，但是计算机不记得那是什么，实际上，在那里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What does it mean, to think like a computer scientist?

像计算机科学家一样思考是什么意思呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选