Now, I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.

这里有一个刻意而为的困惑,是关于这些句子中严谨的历史意义的,而不是关于什么是最重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Which event do you think is the most important in U.S. history?

你觉得美国历史上最重要的部分是什么？

911事件的影响 - SpeakingMax英语口语达人

Its composition is influenced and determined by literary conventions and goals. Now, of course we all know that there is no such thing as purely objective history anyway. We have no direct access to past events.

它的形成是受文学的惯例和目的影响和决定的,当然现在我们都知道了没有什么是纯客观的历史,我们没有直接通向过去事件的途径。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The bad prejudice is when we leap to the conclusion, without thinking for a moment that there might be some other historical horizon, that we know what plastic means.

坏先见就是我们直接得出结论，也没有想一下,可能有其他的历史背景，就觉得我们知道plastic是什么了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选