-
What is the meaning of an untrodden way, or of "there are none to praise" her but "very few to love"?
没有人走过的路是什么意思呢？,还有“没有人赞扬她“但是“几乎没有人爱她“又是什么意思呢？
-
So when you see her and when you decide what you're going to do for the evening,
所以当你见到她，想要决定今晚做点什么的时候，
-
I know not what the younger dreams-- Some vague Utopia--and she seems, When withered old and skeleton-gaunt, An image of such politics.
我不知年幼者梦想什么-,某种模糊的乌托邦--她仿佛，当枯萎衰老瘦骨嶙峋的时候，这类政治的一个鬼影。
-
Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.
海伦毫无理性地选择了你，因为她对你的爱,也无原因，别问什么，拥抱她,看着你的境遇变迁，放开。
-
Milton, of course, is instructing the muse to explain first, before she gets around to explaining anything else, what caused Adam and Eve to fall.
弥尔顿当然是在让缪斯先说，在她说其他事情之前，是什么让亚当夏娃堕落的。
-
And one of them is the quiz master and the quiz master gets to ask questions, any question he or she wants.
让其中一个来当提问者,提问者负责提问问题，他或她想问什么问题都可以。
-
So, I don't know what she grew up hearing about when she went to her grandparents' house, but it might have been wave function squared.
我不知道她小时候,在，她外祖父家里，听到了什么，也许她听到过，波函数。
-
So this is my grades on the left hand table, but now let's look at what my pair will do, what my pair will get.
我的成绩写在左边的表格里,我们再看看我对手,她会得到什么成绩
-
And she is telling you all of the things that she did that day.
她正在跟你描述这一天都做了什么事。
-
Well,I've been taking this course on music and we've been studying classical music and some popular music," and she says,"What's the difference? Tell me.
嗯，我修了一门音乐方面的课，我们研究了古典音乐，我们研究了古典音乐“,她问你，这两者有什么区别呢。
-
Oh, she is good looking." I said, "but what she is wearing?"
她很漂亮“，我说：“那她穿着什么呢？“
-
What do you think she means? Can someone answer that?
你们觉得她是什么意思,有人能回答吗
-
But at the same time it depended on me telling her what to say.
但是同时也取决于我告诉她说什么。
-
I didn't want to make that judgment call for her when she said I am, what did she say?
我不想为她做判断,当她说，她说了什么？
-
Alright, so he has used her body to press back her waters And that's what the ceiling is, the firmament, a firm sheet or structure that's holding back waters.
是的，他就这样用她的身体来遏止她体内的水流,那么，什么是天空呢，天空就是结实的厚板,或者类似的构造，它可以挡水。
-
You can discuss with your friend where he or she would prefer to go.
你可以跟你的朋友讨论他/她想去什么地方吃饭。
-
I don't know what kind of a role model she really is, but
我不知道她算是什么榜样，但是
-
She says, "What? I haven't heard such a thing." "Are you kidding?"
她说，“什么？我从没听过有这种事，你在开玩笑对吗？”
-
What is she doing with, you know, a toaster in her bag?
她到底带了什么？包里有个烤面包机吗？
-
She will be very upset, if I told you anything.
如果我向你透露了什么的话，她会非常不安的。
-
When was it that you went out with her?
你什么时候和她在一起的？
-
She says that she has read a little bit of Kafka and "doesn't know what to make of him, but it makes you a bolder writer."
她说她读一点点卡夫卡的作品,而且“不知道是什么造就了卡夫卡，但这可以让自己成为,一个更大胆的作家“
-
She explains to Comus what would happen should she actually choose to break her silence, should she actually choose to unleash all of the rhetorical powers that she has pent up inside of her.
她向科玛斯解释,一旦她打破沉默将会发生些什么，一旦她真正选择揭开那些,禁锢在她内心许久的浮夸的力量。
-
Let's think it through a second, If she stays in what's her payoff?
我们来思考一下,如果她参选,她的收益是什么
-
She can hear when the ambiguity creeps in between the words, and that tells her that she needs to find something out.
当这些含糊的东西，出现在字里行间，她能够听到它们并且感觉自己需要发现些什么。
-
He spoke advancing toward her: What is it you see from up there always?--for I want to know."
他站在她面前：,“你在那里看什么呢？我想知道，“
-
Comus She discusses what she would like to say in response to Comus, but she doesn't then go on significantly to say it.
她思考着她能说什么去回应，但她没有说下去。
-
She couldn't do that because she didn't know what the right answer is.
她无法那样尝试,因为她并不知道正确的答案是什么
-
Good; so what Clara Elise is saying--it's an important idea-- is this and tell me if I'm paraphrasing you incorrectly is no matter what the other person does, no matter what the pair does, she obtains a higher payoff by choosing Alpha.
克莱拉?埃莉斯得意思是,要是我转达的不对请提示我,不管别人怎么选,不管她对手选了什么,她选α总会得到最优的成绩
应用推荐