And then you might raise all sorts of questions about, well, was this part of God's plan that they ought to know this and should know this, so that their choice for good actually becomes meaningful.

你们也许会有很多疑惑，好，这是不是上帝的计划，人类理应知道这点,他们应该知道这点，那样他们择善也就变得有意义了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You've heard about the human genome project, we'll talk about that a little bit later.

你们一定听说过人类基因组计划,之后我们会讨论一些有关这个计划的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But that's thwarting the design of the god who brought the flood.

但这阻挠了神，毁灭人类的计划。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The goal of that was to take for a typical human, or for a typical - in the case of the human genome project maybe you're looking at fruit flies, you want to look at all the DNA in a fruit fly, but to look at the sequence of base pairs that makes up human DNA and write them all out; we'll talk about that later.

这个计划的目的是,建立一个有代表性人类的基因顺序,或者说是典型的人类基因组,就人类基因组计划来说,或许你在研究果蝇,你想观察果蝇内的所有DNA,而人类基因组计划是观察组成人类的,DNA的碱基对顺序并且将它们记录下来,我们不久之后会讨论这些内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选