-
And so, in certain contexts, I'm perfectly comfortable--in my physicalist moods, I am perfectly comfortable--talking about this person's soul.
而且,在某些情况下,依照我这个物理主义者的心情,我感到很惬意,探讨人的灵魂,我也感到很惬意
-
One is I've been talking as though a person is a combination, kind of a soul and body sandwich.
一点是我已经谈论过的,人是一种组合,有点儿像灵魂和肉体三明治
-
Hughes tells us that Milton's thinking of Plato and that the Elder Brother is referring to the platonic theory that the noble spirit is released from the body after death.
休斯告诉我们，弥尔顿引用了柏拉图的东西,大哥用的是柏拉图的理论,人死后，高尚的灵魂将从身体释放出来。
-
The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.
月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。
-
Plato and Aristotle give their own vision- the philosopher-king the great-souled man Megalopsychos or megalopsychos.
或政治家所应具备的特质，柏拉图与亚里士多德-,给出他们自己的愿景,哲学家国王，高尚灵魂的人。
-
We allow for the notion that many people can occupy one body.
我们相信许多人是能够"灵魂附体"的
-
I want them to say that "there was somebody who lay bare, not just argument vision, The joy that he finds in being human, the joy he finds in sharing, the joy he finds in interacting, the common response, which is descent from black culture.
我想要听他们说：,“他是个揭露自己灵魂的人，而不是大谈道理“,作为人所得到的快乐，在分享和互动中所得到的快乐，从黑人文化中所衍生出来的“共鸣感”
-
The soul has a very intimate connection with the body, but the person is not the soul and the body.
灵魂和肉体有着非常亲密的联系,但是人并不是灵魂加肉体
-
Now that by the by that somebody who believes in souls could also accept the personality theory of personal identity.
即使是相信灵魂论的人,也可以接受,人格同一性的人格论。
-
Because according to the soul theory of personal identity to be me that person's got to have my soul.
以为根据灵魂论,对于个人同一性来说,要成为我,那个人要有我的灵魂。
-
Milton's contemporaries were endlessly conjecturing where it is exactly in the body that the soul resides.
与弥尔顿同时代的人无止境的思索,灵魂到底栖居在人体的哪个位置。
-
This angelic laser begins slowly the gradual process in some kind of extraordinary science-fiction sort of way of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.
这天国的激光开始了这渐渐的过程,用一种很特别的科幻小说的方式,把人纯净的身体变成灵魂的精髓。
-
Or,to put it more straightforwardly, next week the person that's me is the person with my soul.
或更直接地说，下周是我的那个人，带着我的灵魂。
-
Maybe there are certain supernatural things about communication from the dead or near-death experiences that need to be explained in terms of the soul.
也许有某些超自然的关于,亡者或是弥留之人的交流,或是,濒死体验,需要借助灵魂才能解释得通
-
So that's something there're physicalist can say and for that matter, there is something that a soul--somebody believes in souls could say as well.
物理主义学者可以这么认为,甚至相信灵魂论的,那些人,也可以这么认为。
-
Of course, the fan of the soul could come back and say, "But that's not fair.
当然了,笃信灵魂的人会跑来说,这不公平
-
Well,again,remember,the soul theory says the key to being the same person is having the soul.
请再度记住，灵魂理论者说,作为一个人的标准是拥有那个人的灵魂。
-
Periodically I'll come back and talk about how some issue that we're considering might look form the perspective of somebody who does believes in soul.
我也会时不时,回过头,讲述一些,相信有灵魂存在的,那些人的看法。
-
If the soul theory of personal identity were right, that would not be me.
如果真如人格同一性的灵魂论所说,那个人就不可能是我。
-
In ordinary cases you have the same souls, same body, same personality, same person.
普通案例中都是同样的灵魂，同样的肉体，人格，所以是同样的人。
-
Certainly most people in America believe in some sort of immaterial soul.
当然，在美国，大多数人,相信一些无形的灵魂。
-
According to the soul-theory argument for soul, rather,according to the argument for souls, you needed to believe in souls in order to explain how you could have a person.
根据灵魂理论的说法，或宁可说是灵魂作用的说法，人需要相信灵魂的存在才能解释作为人的存在。
-
I survive as long as there's somebody around with my soul.
只要还有人带着我的灵魂，我就是存活的。
-
And so the heart of the dialogue consists of a series of arguments in which Socrates attempts to lay out his reasons for believing in the immortality of the soul.
所以这部对话录的核心,是由一系列的讨论组成的,其中苏格拉底试图摆出他的原因,让人相信灵魂是不朽的
-
A person has a soul, something immaterial and not a body.
人是有灵魂的,一种超越肉体非物质的东西
-
There is, in the first set of dialogues, a distinct hierarchy of characters, you might say, who we see later on express those distinctive features of the soul and the city.
在第一段对话中，可以明显地看出角色间的尊卑地位，你也可以说这些人,所表达出的独特性格,正是灵魂与城邦所具备。
-
Or perhaps, strictly speaking, what we should say is the only part that's essential to the person is the soul, though it's got a rather intimate connection to a particular body.
或者,严格地说来,我们可以表达为,灵魂是人最本质的部分,尽管它和肉体间保持着密切的联系
-
How is a city like a soul and in what respect is self-governance, the control of one's passions and appetites, in what respect is self-control ? like the governance of a collective body?
城市如何像灵魂,且在哪些层面自管、,自控一个人的激情、欲望，在哪些层面,这些会像是管理一个集体？
-
Different soul, different person.
不同的灵魂，不同的人。
应用推荐