-
It requires that governors, those representatives of those people have to be candid to the people.
这就需要统治者们,人民的代表们,对人民坦诚相见。
-
The sovereign is, for Hobbes, the artificially reconstructed will of the people in the person of their representative.
君主制是，人民意志的体现,人民以共同意志推选出代表。
-
Most of these episodes will occur in the book of Numbers, and they involve the rebellion of the people in some way, generally God's fury in reaction to that rebellion, Moses' intervention usually on behalf of the people, and God's appeasement.
许多片段都将发生在《民数记》中，其中还涉及到人们的背叛，然后是上帝对人们背叛的怒火，摩西一般都是代表人民进行干涉，安抚上帝。
-
The sovereign representative acts, you might say, like a filter for the wills and passions of the people.
而君主代表的行动，就像人民意志和力量的过滤器。
-
Yet, at the same time, he tells us that the sovereign is the creation of the people whom he represents or it represents.
与此同时，他还告诉我们,君主是从人民中产生,并代表广大人民利益的。
-
It is the people who endow the sovereign with the authority to represent them on their behalf.
他认为，君主的权力是人民赋予给他的,让其代表广大的人民,并维护人民的利益。
-
The sovereign and, again, this is crucial, is for Hobbes, the representative of the people.
霍布斯还认为君主就是人民的代表，也是一个国家主权的象征。
应用推荐