-
And that got me to think gosh, these people have so little and I was a student, and I didn't have a lot of money, but I still had something to spare.
看到这张照片，我想,天啊，这些人太贫困了,虽然我是个学生，我没有很多钱，但我还是能够捐出些什么的。
-
Quite a lot of you; this is a movie, it has pretty good action, virtually no plot.
不少人看过啊,这是一部几乎没有情节的动作大片
-
You look like-- someone looks like they're dying to give an answer.
有些人看起来很想给出答案啊,不是吧，你在抓头？
-
Good, put me in my place. It gets worse every year for me.
好了,真打击人,每况愈下啊
-
More--What most people do is, "Oh. You're such a cute little baby."
大多数人会说,"哦,你真是个可爱的小宝宝啊"
-
This is really depressing. It's discouraging.
真是叫人丧气,很挫败啊
-
I remember when I was a kid, I read this book by Thomas Wolfe called Look Homeward Angel, and in the end he says, "oh lost, and by the wind grieved, ghost, come back again."
我记得自己还是孩子的时候,读过一本托马斯·沃尔夫的书,名叫《天使望故乡》,结尾的时候,他说,"啊,迷失的人,还有那随风悲泣的亡魂,回来吧"
-
he is not here today the person held it ? oh, say it again the person bring it in last time He's not here today -Oh ,he's not here today...yeah ? can any of you manage this?
他今天没来,上次拿碟的人,啊？什么,上次拿了碟的人,他今天不在,你们谁拿一下这个？
-
That was way fewer responses than I wanted. Let's try again; what's the name of this downward sloping line that I've just drawn?
没几个人回答啊,我再问一遍,这条向下倾斜的曲线叫什么
-
I asked the wrong question. How many of you were not here last time?
我问得有问题,上节课有多少人没来啊
-
Why is it disgusting? It's disgusting because people don't tidy up.
为什么会很脏乱啊,因为没人打扫啊
-
I thought we should give it to the guy at the back, who is the moral guy. Who is our moral guy at the back?
我觉得我们应该给后面的那个人,他看起来很老实,后面谁很老实啊
-
A lot of you saw that as well. It's actually pretty good.
也有很多人看过啊,很好
-
One or two. Have you ever played soccer?
有一两个,有多少人踢过足球啊
-
Ah, many of you have seen it, it's a great film. It's a true story, it's about Fountainebleu, which is southeast of Paris, sort of a fancy place, and it's about his childhood about French schools. My kids have been in French schools for many years so I know about these places.
人不少啊,是部好电影,是真实的故事改编的,关于枫丹白露,在巴黎东南,一个豪华的地方,关于他童年的,你会学到关于法国学校的事,我孩子在法国,学校念了好多年所以我知道
应用推荐