For example,if I said, "What do most people believe about what happens to you after you're dead?"
比如,“人们通常认为,人死后会是何种情形“
But I think mostly people think that
但是我想人们通常会认为,
Now the number one reason, and we have to acknowledge it up front, is usually economically there's no alternative or people believe there's no alternative.
首要原因,我们必须承认,通常是因为,经济上没有其他选择,或者人们认为别无选择。
Usually when people drink milk they're not thinking that they're consuming sugar but they are.
通常当人们喝牛奶时,人们不会认为他们摄取了糖类,但事实上是他们确实摄取了
People don't usually think so much of nuts as a protective part of the diet, but in fact they have some of the healthy fat as well.
通常人们并不认为坚果有预防疾病的功能,但事实上它们含有很多有益脂肪
Cereal would be--a serving of cereal would be about the amount that would fit in a wine glass, but people think that you fill up a bowl and that becomes a serving, but a typical amount of cereal that people serve themselves might be two or three times what the ordinary size is.
这是一餐份量的麦片,放在酒杯里大概那么多,但人们认为满满一碗才是一份,人们通常所食用的麦片,是原来大小的二到三倍
For a driver, for instance, when I ask you to rank how good you are as a driver, what people often do is they think--they say, "I'm better than average," but what they do is they focus on one aspect of their driving.
例如,拿司机来说,当我叫人们给自己的开车技术打个分时,人们通常会认为,“我比一般人好”,但其实他们只看到了开车的一个方面。
应用推荐