There's no such thing as an isolated evil; our deeds affect one another.

没有独立存在的罪恶;,罪孽是互相影响的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let me start briefly by mentioning a possibility for a positive interaction effect.

让我们暂时从谈论,一种正面互相影响的可能性开始吧。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there's a small number of firms and their actions affect each other.

少数几家公司的决策会互相影响

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What that means, Kaufman asserts, is that in pagan religion there's very often a fluid boundary between the divine, the human, and the natural worlds. They blur into one another because they all emerge ultimately from the same primordial world stuff.

考夫曼认为，在异教概念里,神族、人类和自然世界的划分标准通常是不固定的，三者之间互相影响，因为从根本上来说,它们都是从同一个世界本源上发展而来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's in this way that these two differing drives coexist and in some measure cooperate in the developing and enriching of the good life, and in the developing and enriching of the good plot.

在这种情况下，这两个不相干的驱动力共存了,并且通过某种方式互相促进影响,为了使生命变得更加美好，或者说创作出一个更好更丰满的情节。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Also, the possibility that there might be some positive interaction effects.

同样也有产生正面互相影响的可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选