-
So, I'm inclined to think that the right position here is a kind of moderate one, a modest one.
所以，我倾向于认为,这个问题正确的观点是一种适中的，适中的观点。
-
What do you think about people who are addicted to lotteries?
有些人沉迷于彩票，你是怎么看待这个问题的呢？
-
when innocent lives were lost in such tragedy, especially after Hurricane Katrina, in the Jewish community people are really struggling with that question.
当这样的灾难夺去无辜的生命，尤其是在卡特里娜飓风之后，犹太社会的人们开始,挣扎于这个问题。
-
I want now to carry that forward into something a little bit more focused on the portfolio problem.
现在从这个基础上拓展一下,更侧重于投资组合方面的问题。
-
Will the best regime be a small closed society ? that through generations has made a supreme sacrifice towards self-perfection? Think of that.
最优的政体会是一个小型封闭的社会吗,经过多代之后，已壮烈地牺牲于自我完善之中,想想这个问题。
-
It's morality--It bears on morality because it bears on-- So, the question is, "How does group membership, how does that relate to the topic of morality?"
群体会影响道德-,其实问题就是”隶属于一个群体，跟道德这个话题有什么关系？“
-
Yes. This cannot depend on the planet Earth.
没错,这个问题不能依赖于地球
-
You try to design actually I'm going to come back to that in a second. It's like you're trying to use a hash function that spread things out pretty evenly. But the places you store into in those lists may have to themselves have a small list in there, and when you go to check something, you may have to do a linear search through the elements in that list.
你尝试着去设计,实际上过会儿我会回头讲解这个问题,类似于你需要用一个哈希函数,非常平均的将物体分发出去,但是在列表中你数据,映射到的地方可能会有自己的一小段列表，当你回头查找数据的时候,你可能需要在那一小段列表中做线性查找。
-
But the Greek tragic view does not take either of these routes, which I regard as a relatively easy escape from the problem compared to the way the Greeks got stuck.
但希腊的悲剧意识对这两种套路都不接受,在我看,相对而言,与其困扰于此,古希腊人更愿意逃避这个问题
-
And it underlies a great deal of ve been talking about.
这个问题关乎于,我们所说的很多，what，we’
-
In order to explain it-- I had to write down the binomial distribution to explain it properly.
要解释这一点,我要先在黑板上写一个二项分布,以便于解释清楚这个问题
应用推荐