Now this is a piece that's always interested me because the painting is very pedestrian.

于是就有了这首总是让我产生兴趣的乐曲,因为画本身非常单调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and there was a movement to save Grand Central Station

于是就有了拯救中央车站的运动，

中央车站的历史 - SpeakingMax英语口语达人

Boom, we'd have an argument for the existence of a soul.

于是,我们就有了一个灵魂存在的论证

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the environment has changed in a short time but evolution has not and there's a real mismatch now, which explains why you probably like Haagen-Dazs better than you like cauliflower.

所以食品环境在短时间内就能改变,但是进化不能 于是就有了错位,这也就能解释为什么哈根达斯,比菜花更受欢迎

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well it turns out a bunch of years ago people just decided that if we have the ability to express numbers and we actually care about expressing letters of the alphabet, well we just need some kind of mapping between one and the other, ASCII and so thus was born what's generally called the ASCII.

结果证实，数年前,人们觉得如果我们,有数字表达能力,而我们真正在乎其实是字符的表达，那么我们就需要数字和字符的某种对应关系，于是就有了俗称的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选