You don't find any consolation in the fact that these forces add up to 0.

你不会因为合力是 0,你可以安然无事

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We are free to the extent that we can act in an unimpeded manner.

在所允许的限度里,我们可以无拘束地任何想做的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's never perfect and we can't figure out yet a way to make it perfect and we still have small investors who are defrauded, who are treated badly.

事无完美,至今还没有完美的办法,仍然有许多小投资者,遭受欺诈,成为受害者

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When you're in dreamless sleep, you're not imagining or experiencing anything.

当在无梦的睡眠中时，你没有想象或者体验任何事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The other is I take a mortgage, I buy a house, I pay it off, I go into a heavy indebtedness but with a good rational reason and it all works out in the end.

另一种情况是，我分期贷款买了一套房子，我还清了贷款，却债台高筑,这样，于情于理都能说通,而且，最终无事一身轻。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选