But then I was also at Hilary Sunday School of my present Baptist church You have all of this comes together.

但是我同样还在另外一所主日学校打工,总是能同一时间做好几件事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so that's great that a lot of people have enough time to be in something that's not math or science related.

很多人投入了时间，来做与数学或科学无关的事情，这真的太好了。

积极参与俱乐部活动 - SpeakingMax英语口语达人

Whereas in the linear case, I make it ten times bigger, it takes ten times longer to run. OK.

它要占用原来十倍的时间去运行，我一直在说还有一件事情没有讲，这是我要强调的最后一件事。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.

在野外读过的漫长时间,让我们懂得很多事情，其中之一,是对于“控制“这一概念的重新认识。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So historically, the course is a lot of sophomores who, like me perhaps, are realizing that they finally have time to explore beyond their own interests.

从往年数据上可以看出，上这个课程的大都是大学二年级的学生，可能跟当时的我一样，开始认识到我们终于有时间,来探究我们兴趣以外的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And an important thing to remember when we talk about resonance hybrids is that the structure it's not 1/2 the time this structure, and 1/2 of the time this structure, it's actually some combination or some average between the two structures.

而当我们讨论共振杂化的时候,有一件重要的事情需要牢记,那就是这种结构并不是,一半时间处于这种结构的状态，而另外一半时间又变成了这种结构的状态，它实际上是两种结构在,一定程度上的组合或者平均。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But as you get older and you have a lot of spare time, you think about what you are doing, which is something I have the luxury of doing right now, and I realized this is more tricky.

但随着你们年龄的增长,有更多空闲时间之后,你就会思考你做的事情,我现在就有很多闲暇思考这些问题,我意识到这东西其实很精妙

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I need to spend less time at the office and more time with my family, telling the people that I love that I love them, doing the things that are important to me, spend less time worrying about getting ahead, making money,getting the plasma TV,whatever it is.

我要花更少时间在工作上，多陪陪家人，告诉我爱的人们我爱他们，做那些对我来说重要的事情，不再浪费时间担心如何获得成功，想着赚大钱，买等离子电视什么的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And you'll be able to tell them when it occurs, how it happens, what it's related to.

而且你还可以告诉他们这事发生的时间、怎么发生的，以及它与什么事情有关。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

like such a large amount of time means that things actually stick in your head so.

要花那么多时间做功课意味着你脑子里全都是事情。

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

In another example, you could explain what you're doing not only at a particular moment,

在下面一个例子中，你可以解释不仅仅在一个特定时间干的事情。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

that's still something really neat that I can do in my free time.

我在空闲的时间还可以做一些很有意义的事情。

成功的医学研究 - SpeakingMax英语口语达人

Just be patient with him and wait, and everything will be fine.

我们要对他有耐心，过一段时间，事情都会好起来的。

I agree实战 - SpeakingMax英语口语达人

The last dated event that is mentioned in 2 Kings is something that occurred in 562. That was when King Jehoiachin was released from prison in Babylon, in 562.

列王记》中最后一个有时间考证的事件是,发生在562年的事情，也就是,犹大王约雅斤在562年从巴比伦被释放。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the section this week, I'll talk about the section meetings in just a moment, but there's no required section meeting this week.

本周的小组讨论,我花一点时间说说关于小组讨论的事情,本周没有要求的小组讨论

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, that's the chronological significance of it.

按照时间顺序,事情就是这样的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and be like, either "I'm coming on this one." or

在邮件中说明“我有事情想在这个时间找您谈谈。”，或者说，

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

The message I'm trying to get to here, because I'm running you right up against time, is I have to be careful about what's a primitive step.

我想说的事情是，因为我正在跟大家讲算法时间复杂度，我们需要注意一个基本步骤的定义,如果我可以假设。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Even though you'll see a whole bunch of constructs today and even throughout the course, you will find that there's often multiple ways to implement something, and it will be up to us to guide you toward better design and making in giving two different options the better choice as time passes.

即使今天乃至整个课程中,你们将了解到很多的结构，你将发现,这里有很多的方法来处理一些事情，这将引导你们做更好的设计,随着时间的推移，从两个不同的选择中,选择一个更好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.

第一，这样做意味着没有意外了对不对？,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了，因此发生任何事情,你都不会吃惊了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And one of the things I mentioned a couple of times are some of the debates that occur on the question of dating.

一件我多次提到的事情是,一些关于时间考证的辩论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

OK. We wanted to finish up that section, we're now going to start on a new section, and I want to try and do one and a half things in the remaining time. I'm going to introduce one topic that we're going to deal with fairly quickly, and then we tackle the second topic, it's going to start today, and we're going to carry on.

我们该结束这一段了，现在我们要开始新的课程，我在接下来的时间里要做1。5件事情,我首先会很快的对一个我们,要学习的课题,进行一个介绍，然后再进入第二个话题，今天我们只是开始这个话题，以后还要继续讲。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

but over an extended period of time.

而是持续一段时间的事情。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人