-
You could argue that both Southerners and Northerners shared a certain degree of old-fashioned American localism, attachment to place.
你可以争辩说南方人和北方人,都有一点,旧式的美国地方主义,依恋着所处的地方
-
No continent, you could argue, had ever been quite made readymade if you want--for railroads quite like North America.
没有哪个大陆,你可以为此争辩,像北美这样,及其适合铁路的发展
-
Some scholars have even speculated that Christians may have been the first to do this, because they were arguing with their friends,the Jews.
有些学者甚至推测,基督教徒是首先这样做的，因为他们在和犹太朋友争辩时。
-
There are no arguments in Homer's Iliad or Odyssey. You hear strong and compelling stories but no arguments.
没有辩论存在于荷马的《伊利亚德》,或《奥德赛》书中，你可以读到强烈,与令人信服的故事，但没有争辩。
-
So it's not sufficient simply to do things and argue And say we think that works.
所以不能简单地做了事情,然后争辩说我们认为那可行。
-
It's not my purpose or intention here to try to argue you out of your religious beliefs or to argue against your religious beliefs.
但那不是我的目的,我不会因为你的宗教信仰和你争辩,或者跟它对立。
-
They can argue and sometimes they can win the argument.
他们还可以争辩,并且有时会赢得辩论
-
That's scientific talk.
这是一场科学的争辩。
-
If we're arguing about hate speech, we could talk about the balance between the rights of the freedom of speech versus the right to a certain quality of education free of harassment and humiliation.
如果我们围线仇恨言论来争辩，我们就会谈到如何平衡,言论自由的权利,与接受高等教育,不受骚扰和羞辱的权利。
-
In the debates ranging for the last thirty years or so over the value of traditional pedagogy and over the value of canonical reading lists, Milton is always cited, invariably cited, as the canon's most stalwart representative of oppressive religious and social values.
过去30多年来，在传统教育学和权威必读书目,对价值的争辩中，米尔顿总是，无一例外的，被看做是英国文学经典中,宣扬压迫性的宗教社会价值的最坚定代表。
-
I don't find that my analysis is profound in the final answer, I just took some estimates using my data and, again, we could-- if someone wanted to argue with us they could argue with my estimates of the expected returns of the standard deviations and the covariances, but not with this theory.
我在计算过程中并没有做太深入的分析，我只是用我的数据做了一下大概的估计,我再说一次，我们可以-,如果有人想就这个问题与我们争辩,他们可以争论我对期望收益的估计,或是争论标准差和协方差的估计值，但并不会针对理论本身。
-
I'm not--it's not my goal here to argue for or against these theological possibilities, having at least taken the time to explain philosophically how we could make sense of them.
我的目的不是想要争辩,这些神学上的可能，花时间来从哲学上解释,我们如何弄清这些道理。
-
Maybe you want to argue it and we could have a discussion, but it might mean that American democracy, or democracy of any kind, helps to produce a particular kind of democratic soul.
也许你想争辩，果真如此,我们可以另作讨论，但那也许意谓着,美式民主，或任何一种民主，协助产生了,特定种类的民主灵魂。
-
Far more unrealistic would be the belief of those who argue, and I'm thinking here of names like Immanuel Kant and others from the eighteenth and nineteenth century, that one day we can abolish war altogether, and therefore abolish the passions that give rise to conflict and war.
不切实际,将是那些争辩者的信念，就像康德或其它,十八及十九世纪的思想家，幻想有一天我们可以全面终止战争，进而废除,引起冲突与战争的激情。
-
Of course,these are also theological matters, and so I'm not trying to say anything here today to argue you out of the theological conviction that God will resurrect the body or God will transplant your personality into some new angel body, but if you believe in the personality theory, that will be you,or what have you.
当然，这些也是神学上的问题，我今天不会和你争辩,上帝能复活肉体或者将人格移植,进入新的某个天使的肉体，但如果你相信人格理论，那还是将成为你。
应用推荐