And archaeologists for a long time were convinced that they would find these destruction layers. But they were disappointed.
考古学家在很长一段时间都相信,他们能找到那些被摧毁的层面,但他们失望了。
Our first Christmas here, we were really upset that we weren't able to go home and see family during Christmas time.
我们在这儿过的第一个圣诞节真的很失望,在圣诞节期间我们回不了家,也见不到家人。
You know, I was not really disappointed, it found something close enough to 3 that I'm happy.
我真的不失望,因为它找到了一个,和3相当接近的数,我还是挺高兴的。
So one of the things that-- if you're here to learn about the New Testament because it's scripture, the class may disappoint you,from that point of view.
所以如果你来此学习新约的原因之一,是因为它是基督教圣典,那恐怕会让你失望了。
You have to choose. Well, critics took it fairly straightforwardly as the account of a life and in that sense, taking it that way, some of them were a little disappointed with what they held in their hands.
你必须做出取舍,批评家十分直截了当地,把它看成是生活的流水帐,因此有些人会对他们手中的书稍有失望。
Yeah, I voted for president Obama and I'm really disappointed.
好。我把票投给了奥巴马总统,我很失望。
Yet, in many respects, if the Republic was the result of comprehensive despair and disillusionment with the prospects of reform, the dialogue itself points back to an earlier moment in Plato's life and the life of the city of Athens.
从很多方面看来,如果《理想国》,是对改革前景,全面失望与醒悟的结果,则对话本身便指明了,柏拉图的早年生活,以及雅典的早期生活。
应用推荐