The president would spend at least a half hour going over what happened overnight, what the intelligence community was picking up about threats to the country.

总统至少要花半个小时,来了解过去一晚发生的事情，了解情报局选取的,可能威胁国家的信息。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It illustrates again this idea that how much of this ancient text is it important for you to know, on its own terms,in its historical context in the first century, or how is it important for you to know in the way it's been interpreted for the last 2000 years?

这又一次说明了,你对这部古代文本的了解，是对其本身100年间历史脉络的了解，还是在过去2000年间被解读的,哪个更为重要？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We've learned a lot about the mechanics of how humans work as organisms over the last 100 years or so, how we work as sort of physical objects that have to obey the laws of physics that you know about.

在过去一百多年间,我们已经了解很多,人体作为一个,有机组织的工作机理,以及人体作为一个物理实体,遵循人所共知的那些物理定律的原理

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选