-
Owen, they have a mat on a table, and he's sitting there, meditating, did I ever tell you about this?
欧文他们在桌上摆了一张垫子，他就坐在那里，冥想，我说过这件事吧？
-
And she told me it was this huge toy store and she like, found a picture in a magazine.
然后妈妈告诉我那就是个很大的玩具店，还在报纸上找了一张照片。
-
We receive the electric signals from each tip, we tell which neuron is listening to, we get that color piece.
我们从每个电极端接收到电子信号，我们说明去听哪个神经元，这样就得到了一张彩色图片。
-
And they type in "cappuccino" on a little terminal, which is basically a calculator on top of the cash box, and then they get $3.24 from that. They get a receipt.
他们在一个小终端机上输入“卡布奇诺“,那个终端机不过是个收银盒上价格计算器而已，他们划走了3。24美元，打出一张凭条。
-
So, now, here's just a list for you: eight features of literary modernism that are all important to Nabokov.
现在我给大家一张列表,上面列举了八项对纳博科夫非常重要的文学现代主义的特征。
-
I have a chart here, which I'll make available to, with a listing of nations with worse literacy record in the world.
现在我手中有一张表格，这个我会公开给大家，这里列出了世界上,具有较差文化素养的一些国家。
-
Here's my last slide The National Association of Homebuilders surveys its membership to ask them what is the traffic of homebuyers?
最后一张幻灯片,全美房屋建造协会调查了它的成员,询问他们购房者参观量的情况
-
So, at the end of the class on Friday, we saw that list of eight steps that you always need to go through when you draw a Lewis structure.
在上周五的课的最后，我们看到了一张,包括八个步骤的流程表。
-
We actually have it on a spreadsheet as well: so here it is written out on a spreadsheet.
我们还制作了一张电子表格,所有信息都收录到了电子表格中
-
And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.
这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的
-
One thirteenth-century Egyptian papyrus describes Egypt's tight control of her border areas, and another reports some Egyptian officials pursuing some runaway slaves Obviously this happened from time to time, escaping into the desert.
一张十三世纪的纸莎草纸上描述了,埃及对它边境地区的严格控制，还有一张记录埃及官员追逐逃跑的奴隶,这显然时常发生，逃往沙漠。
-
We had a flyer out here and look for a place.
我们在一张传单上看到了这个地方。
-
The seats cost probably a hundred dollars a ticket.
一张票就花了大概一百美元。
-
We've probably had four major periods in American history of there's one other picture I wanted to put up.
在美国历史上,我们大约经历了四个时期,在我想贴的另一张图片上
-
We don't hike and when we get stuck, we don't want food, we want our table of integrals.
我们不登山,而一旦我们被困住了,我们并不想要食物,我们只需要一张实用积分表
-
For example, that embryo that I showed on one of the first slides where there's clearly a head region and a tail region.
比如我在第一张幻灯片里展示的那种胚胎,已经有了明显的头部和尾部
-
This would probably-- this by the way would probably look more appealing if you were in the restaurant, but somebody took a photograph, they got the carry out version of it and took a photograph and it doesn't look so hot.
这个可能,照片角度可能看起来更有吸引力,如果你们在餐馆里,拍了一张照片,选好了角度然后拍了张照,那看起来不会有这么好吃
-
Now, we're reminded that an SV adult is what we're buying, whatever SV is, probably single value, but who the hell cares at this point?
现在，我们记住了，我们买的是一张SV成人票，不管SV是什么，可能是单程票，但是这里谁TM关心这个？
-
He opens the door to the room, and there is a picture that Camille has drawn of Dean: a portrait of him completely naked, and it notes his penis in that picture.
他打开房间门，看到有一张画,是卡米尔画迪恩的一张裸体肖像，画上还画了他的阴茎。
-
This is a table that's directly from your book, and what it's just showing is the wave function for a bunch of different orbitals.
这是一张你们书里的表格，它展示了各种,不同的轨道波函数。
-
So, the blinding white cloud begins this chapter.
所以，对于这朵亮白色云的描写开始了这一张。
-
And in terms of doing this for your homework, I actually want to mention that in the back page of your notes I attached a periodic table that does not have electron configurations on them. It's better to practice doing electron configurations when you cannot actually see the electron configurations.
关于你们的作业，是在你们讲义的后面的页,我附上了一张,没有给出电子构型的周期表,最好联系一下做出电子构型,当你们实际上看不到,电子构型的时候。
-
The reason they call them coupons is that, in the old days, you used to actually--when you bought a bond, there would be a piece of paper and the piece of paper would have attached to it a lot of little coupons that you would clip.
这里被称作"票息"的原因是,在过去,当你买了债券的时候,会有一张纸,那张纸上附带了许多,你能剪下来的小纸票
-
And what we call the binding energy is this is what we saw on the last slide.
我们所说的束缚能,这个我们在上一张幻灯片中已经见过了。
-
In a second, a red, square face was at his car window.
刹那间，一张又红又方的脸,出现在了窗前。
-
It was very, very basic and very simple.
我画了一张很基础很简单的地图。
-
So Jude has trustworthily brought back the five dollars.
裘德确实带来了一张5美元的钞票
-
And right before the last slide, what does it look like in the lab, what we have been able to achieve is a system that performs about 15 words per minute.
在看最后一张幻灯片之前，我们了解了实验室要做的事情，我们能够建立一个系统,每分钟输出15个单词。
-
He says that and then he shows an even more detailed picture, but what I want to show you on this slide is just the simple part of it.
他虽这么说却居然,拿出了一张甚至更复杂的图片,但我只想告诉你们,这张幻灯片上很简单的一部分
-
She's much better than the--.
她比另一张好多了
应用推荐