-
And Born worked on a number of things, including the Born exponent, and taught himself crystallography sort of as something to do during World War I.
玻恩也做出了许多贡献，包括玻恩指数，他自学结晶学,这大约是在一战期间。
-
So as you know, it's very liberal, so. I don't know. That's what I would say.
你也知道，这里非常自由。这就是我想说的意思。
-
But this is mirrored by Sal's very specific investment in Dean, and this is on the bottom of the facing page, on 189: Resolutely and firmly I repeated what I said.
不过也反映了萨尔对迪安非常具体的付出，在这页189的底部：,我加重语气重复了一遍我说过的话。
-
lstd So this is pretty-- similarly might we say this dash L STD for standard, for Standard I/O.
同样也可以是,即标准输入输出库。
-
They also found some stockpiles of the virus from the 1950s that they still had on an Army base in Maryland,I think.
政府也在马里兰军队驻地发现了,从十九世纪五十年代储存到现在的病毒
-
In other words, the same objective information which is " "I got eighth; I expected top three".
也就是说，同样的客观信息,“我是第八名，我目标前三。
-
That is to say, I'm going to go back to a node I've already visited.
也就是说我将要,返回我访问过的节点。
-
It's more like saying "yes and no," I think.
或者说是也不是。
-
That's including me and that's why I went into the subject in the first place cause I was aware of how little I really know of this.
那也包括了我,所以我首先研究这个主题,因为我意识到,我对这个主题知之甚少。
-
I could make it out of titanium if I wanted.
也可用钛，如果我想的话。
-
Hence,the famous speech,Tis a far,far better thing I do today.
也就是那段著名的，“这是我一生中最乐意做的事。
-
So I did.
所以我也去看了
-
The claim is, I can write any vector you give me as a real scale i plus a real scale j.
也就是说,我可以把任何你给我的矢量,写成 i 和 j 的实系数线性组合的形式
-
Similarly, we can see that Right is not dominated, because it does better against Up, than does Left.
类似的,我们也得出右也不是劣势策略,因为参与人I选上时,选右比选左好
-
And I also saw how law could be useful in the career that I wanted to do
而且我也发现法律在我想从事的职业中很有用，
-
I also love Central Park. It used to be a tradition for my husband and I.
同时，我也喜欢中央公园。我和我的丈夫过去经常到那里。
-
And I know lots of people as well, so I can stay there. Why I shouldn't?
我也认识很多人，所以我可以留在那里。我为什么不呢？
-
But there's the obvious, big guys like Louis Vuitton, Gucci, I like Theory.
也有很多大牌子，像路易威登、古驰、希尔瑞时装。
-
So now, instead of having p external p2 equals to p2 here, I put p1 and I let this whole thing go reversibly.
也就是说,现在开始的外界压强不是，而是p1，整个过程都是可逆的。
-
This is why there's sort of--often sort of a sticker shock when people go to a university psychology department where they say, "Look. Hey. Where is--So I'm in Psych... How could I take classes on Freud?
这也就是为何,当人们进入大学的心理学系时,会出现“贴纸休克“现象的原因了,他们会问，“对不起，麻烦问一下。,我要怎样才能报上讲弗洛伊德的课程？
-
As you know they've built the new Yankee Stadium just last year, I think.
我想你也知道他们刚在去年修好了新的洋基体育场。
-
You shall not make yourselves unclean through any swarming thing that moves upon the earth. For I the Lord am He who brought you up from the land of Egypt to be your God: you shall be holy, for I am holy.
你们也不可在地上的爬物,污秽自己，我是把你们从埃及地领出来的耶和华,要作你们的神，所以你们要圣洁，因为我是圣洁的。
-
And this adds, now, a lot of power to the kinds of code I can write.
这也大大增加了,我能写的代码的功能范围。
-
So this point here corresponds to my payoff if I choose Up and they choose Right.
也就是说这个点表示,我选上对手选右时我的收益
-
That is, if we meet on the street, you come talk to me during office hours, you ask some question; Shelly's the name that I respond to.
也就是说，如果我们在街上碰见了，或是你来办公室找我谈话，问我问题;,我会回应薛立这个名字。
-
You can write on the edge. I don't care.
你也可以写在边缘，我不在乎。
-
So here it was I think.
我也这样认为
-
You can use PCR for fingerprinting as well, for looking in some unknown fluid for example, is a gene that I'm interested in there?
也可以用PCR做生物指纹鉴定,比如在一个未知溶液样本中,里面是不是有我感兴趣的那段基因呢
-
It has a test in it, which is that while, while something is true, do something, but I want to keep doing it.
也有个测试在里面，也就是那个当，当一件事情为真的时候，做一些操作，但是我想一直进行判断。
应用推荐