They are trained and have an interest in modern poetry, and this is a happy collaboration for me with them.
他们非常有经验,并且对现代诗歌也有所涉猎,对我而言,能和他们一起工作是很令人开心的。
But I mean, of course I think people are always pushing for a higher minimum wage.
我也认为最低工资应该要有所提高,
That's a simple thing and it's so very different depending on the time of a year when you do it.
这很简单,而你所看到的,也根据季节的不同而有所变化。
That is to say, you really can get someplace, and so you're entitled to say, "Well, okay.
也就是说,你可以有所收获,所以你完全可以说,好吧。
There are some exceptions but, for the most part, even the people who do study Freud within psychology departments do so critically.
虽然有些例外,但大多数情况下,就连在心理学系中研究弗洛伊德的学者,也会对其有所批判。
By "difficult," it is meant, I think, well, first of all that it is in some sense set apart from common speech, as a specialized and highly self-conscious use of language.
艰深“的意思,我认为,首先,某种程度上它是和平时谈话有所不同的,专业性极强,对语言运用自知也很高。
There's a fundamental difference in the charter and the way the government reacts to them.
许可证上也有根本性的区别,政府对其反应也有所不同
playwright, painter, sculpter, I don't know anything else you can...Oh, other visual lots.
也是剧作家,画家,雕塑家,其他的我不太清楚,哦,对了,他在其他视觉领域也有所建树。
Obesity or generally our diets are different than they were in 1665.
肥胖症,或者说,我们的饮食结构和一六六五年也有所不同
But the siege goes on and on, and Paris changes appearances.
德国的围攻仍在继续,而巴黎的市容也有所变化
Think of Star festival as a textbook that is come to life and environment where students can observe and draw their own conclusions, there is a path way to a new type of learning that is independent yet guided.
将Star,festival看作是一本教科书,走进我们的生活和环境,在那,学生们能观察,并得出自己的结论,有一条路通往学习的新形式,它独立自主,但也有所指导。
They feel like their relatives, and what could be more natural.
顺其自然,他们也对母邦有所归属
I have expectations of you.
我对你们也有所期待。
And homework, it varies between classes. Sometimes you only get one assignment,
家庭作业,也跟课程的不同而有所差异。
有时候你只有一个作业,
The budget constraint is going to have a different slope to it and preferences will be different over this horizon between consumption then and consumption now.
预算约束线的斜率会有所不同,人们对即时消费和延期消费的偏好,也会有所不同
Now, cultures differ according to the fate of the body.
而文化则由于身体终极去向的不同,也有所不同
The nervous system does the same thing in a different way.
神经系统也传递信号,但原理有所不同
The interesting thing is that through time, as political winds change, these taxes have changed and they've gone up to some very high levels in the past in the United States and other countries.
有趣的是在不同时期,如果政策方向有所转变,税率也会改变,在过去的美国和其他国家,税率曾经相当高
And as pointed out in your reading, the characters all seem to deal with something about the past.
中都有所体现,在你的阅读材料中也提到了,戏中角色似乎都在处理关于过去的一些问题。
And even those, which do overlap in content, vary in wording.
即使是这些内容相同的,在语言上也有所不同。
应用推荐