• So it's these two elements that Brooks is interested in in Freud and that he primarily does take from Freud.

    布鲁克斯对弗洛伊德感兴趣的地方正是这两个元素,它们也是布鲁克斯从弗洛伊德那里借鉴的根本的思想。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Yeah, so Frost is one of my favorite poets. I think Frost is interesting because he's a poet who is very popular

    所以,罗伯特也是喜欢的诗人之一。我对他感兴趣是因为他很有名,

    你最喜欢的作家是 - SpeakingMax英语口语达人

  • So this sort of structural repetition creates a crescendo that leads then to the finaland most devastating plague which is the slaughter of the Egyptian firstborn sons.

    所以这种结构上的反复,创造了一种渐渐加强的效果,终到了后一个,也是最具毁灭性的瘟疫,对埃及人长子的屠杀。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It has been tempered in a celestial fire in ether, and it was the ether of the ethereal heavens that had always been thought -throughout the Renaissance and long before, of course -- to be the most perfect substance imaginable.

    它是在广阔苍穹的天国之火中被锻造出,也是飘渺的天堂中的以太,不断地被提及,-贯穿于文艺复兴的始终,当然--是可想见的完美的物质。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And it is here that Socrates turns to his first and perhaps even his most controversial proposal for the establishment of the just city.

    也是在此时间点上,苏格拉底带出他的第一个也,或许是他引人非议的建议,只为建立正义之城。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He's one of the most famous scholars ever but he's not known for any single discovery.

    也是史上著名的学者之一,但他不是因为某一项发现而名扬四海。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, these are all the fundamentals that are involved in chemistry that relate to physical chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, biological chemistry, and are a solid foundation for studying any kind of life science.

    所必须知道的基本的化学知识,这些都是和物理化学,有机化学,无机化学,生物化学有关的基础知识,也是学任何生命科学的基础。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It degrades gracefully to every single device, even the cheapest devices.

    它几乎完美地适用于各种设备,即使是便宜的设备也是如此。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • The first and fundamental principle is: you care only about the total portfolio.

    第一条也是最基本的一条原则是:,你要关注的是整个投资组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And so this is why in problem set 5 last year when I took photographs on campus with a compact flash card, just standard consumer media and I accidentally formatted that compact flash card, I only lost the first few kilobytes, the first few thousand bits on that compact flash card.

    也是去年的套题5中,我们在校园里面用配有,简易闪存卡的标准摄像机拍照片,我不小心格式化了这个简易闪存卡,其实我只是丢失的开头的几千个字节的数据。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • All right? And if you want to do other things, whoops, sorry-- and add them together, we will get out, again, a concatenation of that string. And these will, we'll let you work through the variations, but these are the simple expressions we can use.

    对不对?如果你想要进行一些别的操作,哦,对不起-是加到一块,然后结果值也是,两个字符串的链接,这些会,我们会让大家慢慢学习变量,但是这些是我们能用的简单的表达式。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What we find is that the states who are doing most of the colonizing are located where most of the trade was going on at this point in history, and also most of the manufacturing.

    我们发现,殖民行为多的地区,地处当时贸易频繁的区域,同时,那里也是制造业发达的地方

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • so it's a big commitment and one of Brown's best and most successful sports, so, yeah.

    所以要很投入,这也是布朗好和成功的运动之一,就这样。

    赛艇项目很流行 - SpeakingMax英语口语达人

  • That has to count as the toughest day, not only in my career, but also in the history of that particular presidency.

    那可以算得上是艰难的一天,不仅在我的职业生涯里,在总统任期的历史中,也是最艰难的一天吧。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • This activity in a wonderful homely way is a version of romance quest.

    这个做法是平常也是最有趣的,是追求浪漫的一种形式。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • In fact, it's the most important game in the world.

    事实上,它也是世界上重要的运动

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • My favorite players were my brother's favorite players, because he influenced me.

    喜欢的篮球队员们也是我哥哥的爱,因为他影响了我。

    现场观看篮球赛 - SpeakingMax英语口语达人

  • But, given that, they're about the best we have and our best judge about what people might eat.

    但尽管如此,这些大概还是目前的佳方案,也是目前对饮食合理的评价标准了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The moment of Israel's greatest glory is to be the moment of her greatest shame.

    犹太人辉煌的时刻,也是他们耻辱的时刻。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.

    也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生美好时光中保存下来的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The first and most obvious thing to say about the Republic is that it is a long book.

    首先也是《理想国》,明显的特征,就是其厚度。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Thomas Hobbes was the author of the first and, I believe, undoubtedly the greatest, work of political theory written in the English language.

    托马斯·霍布斯是第一部,我相信,毫无疑问也是最伟大的一部,用英语写成的,政治学著作的作者。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The first and most fundamental law of nature, he says, is to seek peace and follow it.

    第一条也是最根本的的一条自然法就是,去寻求和平并且沿袭下去。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The question of providential justice is of course of primary significance to Milton's poem, but Hartman goes on to say that the moon, which reminds us of a calm and perfect sense of Providence, also works to guarantee the principal of free will.

    这里,关于天佑的公平的问题,是其对于弥尔顿的诗基本的重要性,但是哈特曼接着又说月亮是,这提醒了我们天意的冷静和完美感,月亮在这儿也是为了保障自由意志的原则。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • One of the jobs of a White House Chief of Staff is to settle disputes among cabinet members and offcials, and it's also one of the toughest jobs.

    白宫办公厅主任的,工作之一是解决争端,在内阁成员和其他官员间进行调解,这也是最辛苦的工作之一。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And that for the first time in my life time and really the worst time in American history, re more than disliked in the world.

    我有生以来第一次,这同时也是美国有史以来糟糕的一次,全世界不仅仅是不喜欢我们,We’

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • These are extraordinary lines These are among my most favorite lines in all of Milton Samson is questioning the wisdom and the justice of God's admittedly who can deny it?

    这几行写的很好,弥尔顿的诗中这几行也是喜欢的之一,参孙不可否认的在质疑上帝的智商和公正性,谁能否认呢?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That's what, in principle, we can do and what I think is the most important concept in finance--this concept of risk pooling.

    原则上,这就是我们能做的,我认为这也是金融业重要的概念,即风险汇聚及分摊。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That is the most fertile part of the country, but it was also the site of many of the most bloody battles in Israel's history.

    那便是这个国家富饶的地方,它也是,以色列历史上大部分血腥战争发生的地方。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定