-
So the integers are totally ordered the reals are totally ordered lots of things are, the rationals are totally ordered.
对正数来说,这样的序列是排好序的,对实数也是如此,对很多事情都是如此。
-
So, and I hope maybe your country were as well.
所以，我希望你的国家也是如此。
-
The same with cognition and we will talk a lot about it when we talk about CBT-- Cognitive Behavioral Therapy.
认知也是如此，我们会深入讨论认知,当谈到认知行为治疗时。
-
So it certainly reached its final form in that period as did Deuteronomy, and the Pentateuch probably generally.
它就是在那个时期内最终成形的,《申命记》如此，摩西五经大部分可能也是如此。
-
We had a lot of arguments within the management, within the board, and among the investors, and I finally decided that's the way to go.
当时在管理层内发生了许多争论，在董事会以及投资方方面也是如此，但我决心要走这条路。
-
The purpose of death, Freud argues, is to do the same thing.
死亡的目的也是如此。
-
Same thing holds true in programming. Right.
编程也是如此。
-
But it is in fact indicative of what's actually going on underneath the hood and for a forensic investigator to be honest and even problem set 5, it poses a potential wrinkle if those JPEGs, those photos we took are not contiguous back to back to back but are all over the place.
但是实际上就像那些法医调查员,所做的实质说明,其实对套题5也是如此，如果那些JPEG文件有问题，我们将其数据不能连续的,放回原来的地方，那么图像会呈现出波纹形状。
-
There's a few exceptions, but most things you can really grind on and certainly that was kind of the history of Microsoft in the early days.
有一些例外，但是大多数都是耗时长久,早期微软也是如此。
-
And that can be an ordeal for the child, and of course, for the parents or the nurses who were looking after him.
这对于孩子是一种折磨，对于照顾他的,父母和医护人员也是如此。
-
It's biological engines, right. Things that either produce or consume biological fuel to do different sorts of processes. Also, of course of key importance to understand what the, in that case, biological thermodynamics are.
但不只是我们制造的引擎,生物引擎也是如此,它们产生或消费生物燃料,来完成不同的过程，当然，这也是理解生物热力学的关键所在。
-
It degrades gracefully to every single device, even the cheapest devices.
它几乎完美地适用于各种设备，即使是最便宜的设备也是如此。
-
But we also extend that to my body and my brain.
但我们对自己身体和大脑的表述,却也是如此
-
It's not just math, but justice itself is like that.
不仅数学如此,正义本身也是如此
-
When you wanna share this with other people,
当你想把这种感情与大家分享时，也是如此。
-
And then there's always like the singers.
然后，歌手也是如此。
-
That's obvious when you look at neurons and it will be obvious when we look at other kinds of cells as well.
当你看到神经元细胞时,这一点就一目了然了,我们观察其它细胞时也是如此
-
But, given that, they're about the best we have and our best judge about what people might eat.
但尽管如此,这些大概还是目前的最佳方案,也是目前对饮食最合理的评价标准了
-
The teaching fellows in this course, I'm lucky to work with and you are too.
我非常幸运的能和这些教学人员一起工作，当然你们也是如此。
-
The same applies to a psychologist.
心理学家也是如此。
-
Deconstruction calls into question the distinction between language and thought in calling into question the distinction between signifier and signified, even though, as Derrida says, it can't do without a Saussurian vocabulary.
解构主义怀疑,语言和思想的区别，其方式是,怀疑能指和所指之间的区别，尽管如此，正如德里达所说没有索绪尔词汇也是不行的。
-
And for Problem Set 0, too, those of you might think Scratch kind of imploding since I was 6, well then we'll hand you some of these little logic boards which are a variety of real world sensors you can connect to your Mac or PC and push yourself a little further with interactions, with the real world.
对于习题集0也是如此,有些人可能认为从我6岁开始就不怎么用Scaratch了,那么我给你一些小的逻辑板,它们就是各种各样的真实世界的感应器,你可以用它们来连接到你的手机或电脑上去,和现实世界做进一步的互动。
-
This is true even of seemingly identical signs, because each has its use value and is only intelligible as that which it exists to mean in a certain context.
看着相同的符号也是如此，因为每一个符号都有自己的价值,只有当它出现在某一语境中才能被理解。
-
Same in the workplace.
在工作场所也是如此。
-
Even those of us who do not necessarily think of himself as having a writing life.
即使那些认为自己不怎么,写作的人也是如此。
-
That's something physicalist or dualist can say but and this is not of--to make a good promise they offered earlier, it's not the only view available to physicalists, or for that matter dualists.
物理主义学者或二元论者都可认同,这个观点，但如同他们之前提到的,这并不是物理主义学者眼中,唯一存在的理论，二元论者也是如此。
-
She is now the Dean of the Chapel and Religious Life and a wonderful colleague that I can say to our office and to the Princeton University Community Reverend Doctor Boden, welcome!
她现在担任学校教堂和宗教生活院长,可以说是我们办公室里一位出色的同事,在整个普林斯顿大学里也是如此,尊敬的Boden博士，欢迎你！
-
And that's because it's easier to test small things than big things. And it's easier to debug small things than big things.
这是因为对小一点的对象,进行测试比对大一点的对象进行测,试要简单多了，调试也是如此。
-
So a very important play at that time, as well as today.
在当时是很重要的戏剧，今天也是如此。
应用推荐