-
Essentially what's going on here is the underlying Akkadian words, I guess, are awilum, mushkenum, and then a third category, slave.
本质上来说，这里所使用的是阿卡德的基础语言，也就是阿维鲁，穆什钦努以及属于第三级别的奴隶。
-
So as you know, it's very liberal, so. I don't know. That's what I would say.
你也知道，这里非常自由。这就是我想说的意思。
-
I think dominion is also having a sense of responsibility that feels dualship over this incredible creation that God give as a gift.
我想这里的统治,也包含着一种责任感，那就是对,这个神奇的创造，对上帝赐予我们的礼物,索取的同时，也要负有责任。
-
So here I've hardcoded the word true which is actually deliberately inducing what we called what last week.
所以在这里我们可以把条件写死,也就是我们上周提到过的，故意让循环条件,一直为真。
-
Notice what this does. Certainly the heart of it, right in here, is still the same thing.
注释代码进行的操作，当然代码的核心，也就是这里。
-
The Joule experiment was a constant energy experiment, right. Here we're going to have to find a constant enthalpy experiment, and that is going to be the Joule-Thomson experiment. That's going to extract out a physical meaning to this derivative here.
非常像焦耳实验,焦耳实验是一个能量恒定的实验,我们这里要做的是，找到一个焓不变的实验,也就是焦耳-汤姆逊实验,这个实验可以把这里的微分式形象化。
-
Now, there's nothing special about annual-- that's the time it take the Earth to go around the sun, but it doesn't have any relevance to finance-- but we are just accustomed to using that.
这里所谓的一年也没什么特别,就是地球绕太阳一圈的时间,和金融没什么关系,我们只是习惯这么用
-
So, if we look at this graph where what we're charting is the internuclear distance, so the distance between these two hydrogen atoms, as a function of energy, -- what we are going to see is a curve that looks like this -- this is the general curve that you'll see for any covalent bond, and we'll explain where that comes from in a minute.
因此，如果我们来看一看这幅曲线图,这里我们画的横坐标是核间距，也就是这两个氢原子之间的距离，纵坐标是能量，我们看到的这是能量关于核间距的曲线-,这是一条普遍的曲线，在研究任何共价键时你都会遇到，我们马上就会解释一下它是怎么来的。
-
Yeah! Also just on a... there's Thayer street which is about two blocks from here.
有！也就是在一个……有一条塞耶街，距离这里只有两条街。
-
I probably should have had it being the, starting here, right, the opening price.
我可能应该从这里进行赋值，也就是开盘价格。
-
Again, what I want you to see is, notice the characteristic of that.
这里面的特征，也就是迭代产生了两个小一号的问题。
-
And the last piece I want you to see here, and then I'll let you go is, notice now how that encapsulation, that binding things together has really helped me.
我想要的那么干净，最后一点要给大家讲的是，也就是下课前讲的一点，就是请注意这里是怎么封装的,也就是把东西绑定在一起。
-
So if I want to use a string as we'll call it which is a word or phrase generally, they always go between double quotes, David hence the quotes around David, and they are double quotes not single quotes intentionally.
当我们要表示单词啊，词组啊，句子啊等等这样的东西时,就会用到字符串，它们位于双引号之间，也就是这里双引号之间的，是双引号，不是单引号哦。
-
I have the case where p = .2, so the probability of an accident is 20%.
假设这里的p等于0.2,也就是一次事故发生的概率为20%
-
0 PROFESSOR: Thank you. This is 6.00, also known as Introduction to Computer Science and Programming.
教授：谢谢，这里是6。,也就是大家熟知的,计算机科学和编程导论。
-
We can also look at them coming in from the side, and that's what I tried to depict here where you can actually see in pink is the p orbital.
我们也可以看到它们从这个方向来，这就是我这里试图描绘的,你可以看到粉红色的p轨道。
-
which I just did there, -mystring in fact, let me type it in-- mystring, with an equal sign, which is saying, assign or bind to that name the value of the following expression.
也就是这里我做的，实际上，让我输入，然后是个蹬好，意思就是说，把这个名字绑定到,后面表达式的值上去。
-
So the point is, there is something here called operator precedence, which is what the gentleman said.
这里我要说的就是，这里有个,叫做操作优先的规则，也就是刚才那位先生说的。
-
Here's the polar representation of it, some random set of numbers which makes sense.
也就是，这里是它的极坐标表示法,一些有意义的随机数字集。
-
Now what I'd like to do, every time I find a divisor I'd like to gather it together. So I'm going to create a tuple of one element, the value of i.
那么我就会去创建只包含一个元素的元组,也就是这个除数了,然后，啊，很好,这里是加法重载的一个很糟糕的应用。
-
So in other words, every time I merge the point that I kept emphasizing verbally there and that I'm only touching each number once, means that we have to account for the amount of time it takes to merge N which is going to be just N. Now, this is again one of these cyclical answers.
换言之，之前在做合并时,我不停地强调,对每个数字我只碰了一次，这就是说,我们要记录合并所花的时间量,也就是这里的,这又是一种循环性的答案。
-
When I ran it up here, with the old Fib, and we printed the result, and I ran it with Fib 1 down here.
当我运行到这里，也就是老的Fib函数，我们打印这个结果，当我在下面调用Fib1时,也打印了结果。
-
In particular functions that operate on the data, perhaps on other data as well. The key idea here is to bind together the data and the functions that operate on that data as a single thing.
特别是处理数据的函数，也可能处理其他数据,这里的关键思想就是,将函数和操作数据的函数。
-
For the latter, this is a place where running test cases would do a good job of helping with that. Nonetheless, having done that, let's look at a better way to write this. Which is right here it is also, I think, on your sheet, I'm going to uncomment that, and comment this one out, yeah. All right?
对于后者来说，运行测试用例,对它会有很大的帮助，尽管如此，讲完了这些,让我们再来看看更好的,来写这个程序的一种方法吧，也就是这里,我想这程序也在，你们的课堂手册上面，我得先把这里取消注释,然后注释掉这里，是的，对不对？
-
Now, the one that we're most interested in ANS is the one where, in fact, it gets out ANS, so you see down here in the code, there's a spot where it's going to return the value of ANS, which is what we want, right? That's the thing that holds the value that we intended to have.
现在我们最感兴趣的是这个,事实上它返回的是，所以你看这段代码,在这里返回ANS值,也就是我们想要的,对吧？,它就承载了我们想得到的值。
-
du/dT constant pressure is the direct derivative with respect to temperature here, which is sitting by itself under constant volume keeping this constant but there is temperature sitting right here too.
偏U偏T，p恒定是对,温度的直接微分，而它本身对体积不变,保持它不变，但是这里也有一个温度,这就是偏U偏V，T恒定。
应用推荐