We also, therefore, have no sense that God is imminent in nature or tied to natural substances or phenomena.

我们也不知道自然中神灵将要诞生,或者是与某些自然物质及自然现象有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But for me, I like to look at something and just say, "I like this. I don't really know why though."

但对我来说，我喜欢看着某个东西，然后说，“我喜欢这个。但我也不知道为什么。”

关于现代美术 - SpeakingMax英语口语达人

Does anyone have that in their brain somewhere for ready use? I don't, in fact, so it's actually okay if you don't know all your common ions, if you missed that part.

你们有谁有印象它们有什么用吗？,我当时是不知道，所以如果你们不记得,这部分也没有关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You also don't know that they'll give them to the equity owners they won't squander in the future.

你也不知道,他们是否能够兑现股票持有者,它们不会挥霍未来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We had no idea what was going on with the system, with how people were using it. We were making guesses.

我们不知道这个系统会怎么样，也不知道人们用得怎么样，我们只是在猜测。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Unfortunately, knowing what the clean version--knowing what the word is means to me the clean version is not very clean.

很遗憾,在知道了和谐版的歌词之后,我发现和谐版也不怎么和谐

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I don't know if that's true of you, but it certainly is true of people of my generation.

我不知道你们是不是也这样,但对于我们这代人来说确实如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, I mean I don't know what they did afterwards, they might have gone and like killed more people, I don't know.

当然没人知道他们接下来的情况，他们也可能回去杀了更多人，我不知道。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.

你觉得你可以在考试的时候犯错误，看一看这之前写的东西,能告诉我这些是什么，我也不知道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You played the game; I don't know if there's a videogame now, if people play games like this where London Bridge is Falling Down.

你们也玩过这个游戏吧,我不知道现在是不是有电子游戏了,如果有人玩过伦敦桥这个游戏

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

By the way, I've never known whether it is a fact.

其实我也从来都不知道这句话这是不是真的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Percent daily--no, I don't know why that's not on there actually.

日百分比,我也不知道它为什么没被标出来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I don't know, what would a synonym today be for honor?

我也不知道,现在荣誉的同义词是什么

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I don't know. The short answer is I don't know.

我也不知道,直截了当地说,我不知道

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't know what your major is; I don't know what you are going to do later so I picked the topics that all of us in physics find fascinating.

我不知道你们的专业是什么,我也不知道你们今后从事什么工作,因此,我会选择一些,物理学界公认的有趣的内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm sure you don't really know what that means.

也不知道这句的意思。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I don't know, I didn't go to business school so I'm not exactly sure how it works.

我不知道，我没在商学院上过学，所以我也不清楚它到底是怎样的。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

I was wondering if you'll be willing just to offer, I don't know if it's culty prayer, whatever you feel comfortable, maybe reciting just a few lines because I know your voice is exquisite.

你是否愿意为我们，我也不知道这是不是祷告，只要你觉得合适的，就为我们吟诵几句话可以吗,因为我知道你的声音非常的优雅。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But Ale does not know that Kaj knows that he is wearing a blue, a pink hat, and Kaj does not know that Ale knows that Kaj is wearing a pink hat.

但艾尔不知道卡佳知道他戴着粉色帽子,卡佳也不知道艾尔知道,卡佳戴着粉色帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So I can't really speak to the specifics of what was going on But bureaucracy as we know is always with us and one of the problems of Afghnastan was getting things done quickly, and a lot of mistakes were made because they try to so things too quickly and didn't think through the process.

所以我也不知道情况到底是怎样的,但是官僚作风是一直存在的,阿富汗存在一个问题就是,很多事情完成的太快，以至于出现了很多错误,这是因为他们想要尽快把事情做完,没有考虑过程。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

you don't know all these things. You don't know the history and you don't know the reasons.

你不知道全部的事情。你不知道那些历史，也不知道原因。

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

I certainly didn't understand how they even connected really to chemical reactions, much less other disciplines that I was interested in.

它们这么重要,我并不理解这些分子是什么，我也不知道它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Maybe the pigeons were thinking that, maybe not, we don't know; Shafir and Tversky report experiments with people, not pigeons.

可能那些鸽子也这么想,也许没有,我们不知道,沙菲尔和特维斯基的实验对象是人,而不是鸽子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In fact, I do this as well, I mean I have water with me and I have no idea why because I'm not particularly dehydrated.

事实上,我也整天带着水壶,我是说我随身带水,但又不知道为什么要带,因为我并没有特别的脱水症状

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The third derivative, unfortunately, was never given a name, and I don't know why.

遗憾的是三阶导数没有专门的名称,我也不知道这是为什么

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I don't know the philology side, I don't know what disables to metaphysical questions.

我不知道者从语言学上来说对不对，我也不懂从形而上学角度看,有什么问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think our entertainment industry likes to make movies about people in finance, but they are inevitably portrayed as evil and I don't know why that is.

娱乐产业喜欢,制作关于金融业的电影，但里面的人物总是被刻画的很恶毒,我也不知道为什么。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As shown in this cartoon here, again you don't need to know the details of this, but if you're interested in knowing what's the biological bases of the genetic code this is it.

像这个动画里画的那样,这里你也不需要了解细节,不过如果你很有兴趣想知道,遗传密码的生物学基础

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There it wouldn't be possible to invoke an intention because the whole complication of Derrida is precisely to raise the question about not knowing, not being able to voice the differance between difference and differance and not knowing whether Archie is right or whether Edith is right.

这里它不可能引起一个意图,以为德里达的复杂之处恰恰在于,提出一类问题，有关不知道的，说不出来的,像是区别和延异之间的差别,也不知道阿齐和依迪斯谁对谁错。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Even if we were to say you know what, the mind is not much like harmony at all.

即使我们说，知道么，精神和和声一点也不一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选