Yeah, I think because it's home grown and because the author is British
我认为因为这是故事的起源地,也因为作者是一位英国人,
So some have noted, one scholar in particular has noted that The struggle with the angel is the final purging of the unsavory qualities of character that marked Jacob's past career.
一些人也意识到,特别是一位学者发现,与天使的斗争是最终净化,净化雅各布过去生涯中不体面的品质。
He had written a large handful of college exercises and assignments in Latin, and he had obviously made a favorable impression on his teachers, one of whom, at least, he stayed in touch with for years.
他用拉丁文写过大量练习,和作业,很显然,他也给老师留下了良好的印象,他还跟其中的一位老师保持了很多年的联系。
This is the quality that Socrates regards as being possessed by every great political leader and statesman, but it is also clearly a quality possessed by every tyrant.
这是苏格拉底认为,每一位伟大政治领袖及政治家所,共同拥有的特质,但也明显是,每一位暴君所拥有的特质。
He was an author, a lawyer, then Supreme Court Justice, but he wrote a book in 1914 called Other People's Money and it was very influential.
他是一位作家,一位律师,也当过大法官,他在1914年写了本书叫做《抢钱至尊》,这本书非常具有影响力
It also helps if you have a good teacher as well.
一位好老师也会给你很多帮助。
He is a teacher and a kind of educator as well.
他是一位老师,也像是一位教育者。
That is to say, someone with sufficient political audacity to create their own authority, who has not simply received it from the past, but to create their own authority.
也就是说,他或她必是一位具有足够政治勇气,且能创造其自身威信的人,而非单纯只是接受过去的遗产,更是创造其自身的威信。
That is to say, the ultimate philosopher.
也就是说,他是一位彻彻底底的哲学家。
The second teaching assistant--I see him right there, if you could raise your hand--Santosh Anagol, who is a representative of the United States, although he seems to have connections to India as well.
第二位助教,他就坐在这间教室里,请举起手来,桑托什·阿纳高,是一位来自美国的代表,虽然他看起来也有印度血统
His name is Carl Icahn, who is one of the biggest Wall Street-- powerful and enlightened people on Wall Street-- who can also maybe tell us something about how he makes money or how he makes it a better world.
他叫卡尔·伊卡恩,他是华尔街一位有影响力,有见识的商人,希望他也能和我们谈谈怎么赚钱,或者如何让世界更美好
应用推荐