• For the simple reason that the number of possible chess games is so huge, that computers can't calculate it.

    原因很简单,棋局的潜在变数相当大,以至于计算机根本无法将其完全计算出来

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now theory resembles philosophy perhaps in this: that it asks fundamental questions and also at times builds systems.

    理论和哲学的相似处在于:,它探讨根本性的问题,而且有时也建立系统。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's a fantasy, of course, because no such brainwashing is going to be possible, just as the fallen angels - if you look at line 607 - will be barred from drinking their fill of the river Lethe, forgetfulness is impossible.

    当然这是一次幻想,因为这种洗脑,根本就不可能实现,就如同那些堕落天使一般,如果看第607行7,他们被禁止喝忘川水,遗忘是不可能的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But they're being flashed so fast you don't see anything-- words like "corpse," "dead," "dying."

    它们闪现的速度非常快,你根本看不到这些词语,it,looks,like,that—,比如,尸体,死亡,垂死“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Why do I believe in the existence of atoms so small that I can't see them?

    为什么我相信原子的存在,它是如此小,以至于我根本就看不到它们

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定