I did two things: first thing I did when I got to Harvard, was to find out where the program for poor children was, and Black Panther Party was sponsoring.

当我到了哈佛之后，我做了两件事，首先我去找到为贫困学生设立的项目，而黑豹党提供了帮助。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and went down to California to go to my undergraduate institution, which was Cal Poly, San Luis Obispo.

之后我去了加利福尼亚州，在位于圣路易斯-奥比斯波县的加州理工大学读本科。

已经成经济学学徒了 - SpeakingMax英语口语达人

Then, of course, he moved on to Paris where he knew Claude Levi-Strauss and influenced him and, ultimately, to the United States.

之后他去了巴黎,结识了列维，斯特劳斯并影响了他，最后，来到了美国。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Swarthmore. This is very interesting 'coz after Swarthmore, you went to Duke. And when I think of Swarthmore, I think I've like a super intellectual.

斯沃斯莫尔，我想到一点很有趣，因为这之后，你去了杜克大学，我一想到斯沃斯莫尔，我就觉得自己像一个超级天才。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then on the way to the hospital they stopped by a pub to have some cider.

之后在去医院的路上,他们居然还去了一个酒吧喝了点苹果酒

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then he went up to Andover Theological Academy and he taught there and he was affected even more, by New England theologians.

之后他又去了安多佛神学院,还在那里执教,因而又受到了熏陶,因为新英格兰神学家对他的影响深了一层

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And when I got rid of this excess stone, there was David.

凿去多余的石头之后，大卫就诞生了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And then I went to Oxford for a couple of days, and then I came back to London,

接着我去牛津呆了几天，之后回到了伦敦，

来伦敦旅游的 - SpeakingMax英语口语达人

They went to heaven but then were yanked back.

他们去了天堂但之后又被突然拽回来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and then I went to college and studied completely different styles of theater.

之后我去上了大学，学习了各种风格迥异的戏剧。

成为演员之路 - SpeakingMax英语口语达人