• What was neat about it is before that time, the predominant species to use for air conditioning or refrigeration was ammonia.

    在这之前是很整洁的,之前最主要的用于空调或者冰箱的,物质是氨。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • To me it's about how to live more fully like what we were talking before, in this moment, not an isolation.

    对我而言这更多是像之前所说,如何更充实地活,活在当下,不是与世隔绝。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Now never mind that our own experience with virgins has failed to afford us such a spectacle of bodily transformation.

    没有关系,如果我们关于贞操的知识,之前未能告诉我们如此壮观的身体转换。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • When you joined 3.091, regardless of what registration took place outside please check in with my office.

    当你们加入3。091课程,不管你们之前怎样登记的,和我的办公室在确认一下。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.

    他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • As Heidegger points out in this passage, that's a thought experiment which, if it can be done at all, derives from that prior knowledge.

    海德格尔在文章中指出,这个思想实验,在可以实现的前提下,来源于之前的知识。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • These are sort of the cells, if you like, in memory that are holding the elements of the list.

    记忆就像是数组中的元素,我们之前说的是,我在这里开始并且比较。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They stay at Sinai for a year, I believe, in the text, before they begin their movement, and Numbers contains some law, and much narrative material.

    他们在西奈呆了一年,我认为,文中这么写,在他们开始迁移之前,《民数记》中有很多法规和叙述材料。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And the third fact that we need to keep in mind is that spins remain parallel prior to adding a second electron in any of the orbitals.

    第三个事实是我们需要记住在,每个轨道加入第二个电子之前,自旋保持平行。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I mean it's understandable-- this was before 1879 which was when Red Cliff was founded, and long before Harvard became co-ed.

    这是可以理解的-,那是1879年之前,雷德克利夫学院还没成立,远在哈佛成为男女合校之前

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I'm going to, as I've mentioned before, be a bit more exegetical than is normally the case for our readings.

    就像我之前提及的一样,我对此要比之前的,阅读资料解释的更多一些

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Lynda, let's go-- we should have the previous yeah-- we shoud be-- that's the next variation-- I confused--I confused Lynda there.

    琳达,我们应该放之前那段,是的,我们应该,这是下一段变奏,我把琳达搞糊涂了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Toward the end of the discussion just now Victoria challenged the premise of this line of reasoning that's libertarian logic.

    刚才,就在讨论即将结束之前,维多利亚质疑了,自由主义逻辑推理的前提。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So, we devoted a lecture early on--of a couple of weeks ago, to individual differences across people in intelligence and personality.

    几周之前我们用了一整节课,来讲人与人之间的智力与个性差异。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I want to spend some time on that until we talk about-- before we talk about development of the polio vaccine.

    我想多花些时间讨论这个问题,在我们讨论,在我们讨论脊髓灰质炎疫苗的发展之前

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If you look at the world of Mycenae once again, we've already seen this, you have a despotism of some kind.

    如果你重温一下迈锡尼,我们之前也讲过,你会从某种程度上想到专制

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It's just reminiscent of a previous program 9 9 9 or a previous function the number 9, 9, 9 so what does that really mean?

    它提醒之前的程序,或者之前的函数,那个数字,那其实表示的是什么呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But before telling you about this let me sort of Go through some of the hypothesis that we have and That we are now testing about why the subject is Difficult and why these materials assembled what We have assembled them might be useful.

    但是谈那之前我要说说,我们之前的一些假设,我们现在正在测试为什么这个学科很难,以及为什么我们整合这些资料是有用的,我们认为把它们整合起来或许有用。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Milton surveys the wealth of literary tradition before him, and he resists its allure without the help of any human guide.

    弥尔顿在他之前就调查过文学传统的宝藏,他在没有人帮助的情况下抗拒了这一诱惑。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The book has to be tested. It has to be tried by the public, by a reading public, before it can be censored.

    这本书必须检测,它必须被大众检测,在它被控制之前

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We'll never find Truth in her entirety, at least not until the Second Coming, and who knows when that will be?

    我们永远找不到完整的真理,至少在第二次到来之前不能,谁知道那将是什么时候呢?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Long before Milton had begun to tackle the problem, Christians had for centuries, for millennia, puzzled over the logical inconsistency between these two concepts.

    早在弥尔顿应对这个问题之前,基督教徒们就已经花了成百上千年,为这两个概念之间逻辑上的前后矛盾感到困惑。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • She gave up presently as if a cloud had approached the sun or the smog thickened and so broken the religious instant, whatever it might have been.

    现在她放弃了,就像乌云蔽日,烟雾笼罩,这个宗教瞬间也破碎了,不管它之前是这么样子。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Yes. I'm glad you actually asked me about that because, as I said it, I realized it wasn't quite right.

    很好,非常高兴你能问我这个问题,因为我之前说过这话,但我认识到这话是不对的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But before I tell you about lab experiments let me tell you about the most famous field experiment on this idea.

    但是,在此之前,让我告诉你们关于这个观点最著名的现场试验。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Different than the embryonic stem cell we talked about before, so it's an example of an adult stem cell.

    和我们之前谈到的胚胎干细胞有所不同,因此这是个成人干细胞的例子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The soul, we now say, based on the argument from recollection, the soul is one of our prior parts.

    我们现在讲灵魂,在源于记忆的论证的基础上,灵魂是我们之前的一部分。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Even before the death of de Man and the revelations about his past, there were a lot of people sort of shaking their fists and saying, "What about history? What about reality?"

    甚至在德曼逝世之前,对他的过往的揭露之前,就有许多人挑战他的观点,说道,那历史呢,现实呢“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain ; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.

    然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇,因为在那之前必须有人先同意出版那本书;,在读者遇到那座山峰之前,它必须首先存在。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But that was before taking positive psychology class. That was before taking the class.

    但那是在上积极心理学课之前,是在上课之前

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定