• They might ingest extracellular antigen, presented pieces of it on their cell surface in the context of MHC-2.

    它们可以吞噬胞外抗原,根据细胞表面的,主要组织相容性抗原-2

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Okay. Well, there are two different main types of horse-riding.

    好吧。赛马主要有两种。

    知道马球吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • And so, that was a clear major for me to pick -- I actually also was considering English and ended up being a minor in English.

    所以这是我的主要选择之一-,我还考虑学英语,最后英语是我辅修的专业。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What's the primary note called, the note around which all of the others-- all the others gravitate?

    怎么称呼这个主要音符,这个被其它音符围绕,起到吸引作用的音符?

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And so my individual paper and my presentation was more on public universities and how they should respond to undocumented immigrants, and specifically whether they should offer them in-state tuition.

    所以我的论文和报告,主要谈论的就是公立大学,如何对待那些无记录的移民,尤其是,他们是否,能够只付州内学费。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Putting aside,for the most part,the soul view, because I've argued that there are no souls-- although occasionally I bring it out just for the sake of comparison and contrast-- the main question we want to ask ourselves is how to choose between the body view and the personality view.

    基本上可以把灵魂理论放到一边,因为我已经说过不认为有灵魂存在-,尽管有时候我会提到这个词,但那只是为了便于对比和比照-,我们要探讨的一个主要问题是,如何在两者之间取舍。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And the dominant problems concern consist of a lack of social connectedness, problems with language, problems dealing with people, and more generally, a problem of what the psychologist, Simon Baron-Cohen has described as "mind blindness."

    主要症状包括缺乏社会联系,语言障碍,社交障碍,总而言之,会产生一种心理学家西蒙·伯龙·科恩,称之为"精神性盲"的症状

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We talked about host cells that are perhaps infected with a virus, displaying pieces of that virus, antigenic pieces of that virus in the context of a surface receptor called MHC-1, presenting that.

    我们说到过,可能受到病毒感染的宿主细胞,表现出病毒的一部分特征,病毒的抗原部分,其表面受体称为主要组织相容性抗原-1,MHC-1负责呈递抗原

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • and it's an oil-based nation,

    国家收入主要依靠石油。

    请支持一下社团小组 - SpeakingMax英语口语达人

  • Well-being offerings are of three main types.

    健康祭品主要有三种类型。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's much more a question of reminding you ; that if you can do it with this, you can do it with anything; but also of reminding you that, after all, reading--reading just anything--is a complex and potentially almost unlimited activity.

    选择它主要是为了告诉你们,如果你能用理论来分析这篇,那么分析任何一篇都没问题;,还想提醒大家,阅读任何文章都是个复杂的过程,其中有无限种可能。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • For example, they help us think beyond what we are thinking right now, broaden our thinking; they help us build relationships; they help us build capacities-- remember one of the key concepts of this course is the positive emotions, positive psychology as a field as a whole, is about building capacities.

    比如它们有助我们超越,现在的思考范畴,拓展我们的思想;,有助我们建立人际关系;,帮助我们建立能力-,这门课的一个主要概念,就是积极情绪,积极心理学,就是要建立能力。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • We have two main cafeterias, the Ratty and the V-Dub, which are on opposite sides, South and North.

    我们主要有两个食堂,一个叫Ratty,一个叫V-Dub,两个食堂一个在南边,一个在北边。

    布朗的学生们 - SpeakingMax英语口语达人

  • The connective tissue is one of those four main types of tissue, they're supporting material - supporting tissues that surround other cells in the body and give the cell - and give the body much of its mechanical property.

    结缔组织是四种主要组织类型中的一种,它们是支持物--是,包围在体内其它细胞周围的支持组织,并赋予身体大部分的机械性能

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The main effector cells in cell mediated immunity, the cells that do the main business are called T-cells.

    细胞免疫中的主要效应细胞,即发挥主要作用的细胞是T细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定