This is what Tynjanov says: In formalist historiography, the prime significance of major social factors is not at all discarded.

提尼亚诺夫这样说：,在形式主义者编写历史时，并没有完全忽略主要社会力量的重要性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Far from having a sort of rational actor model of politics, he operates with an irrational actor model. He assumes that it is not reason but our passions that are the dominant force of human psychology, our desires, our aversions, our passions.

没有一个政治上理性的典范,他就着手塑造一个,不理性的典型，他假设,感情，而不是理性,是统领人类心理，欲望，厌恶和情绪的主要力量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选