China, and any major portal company you can think of in China.

以及其他主要的,门户网站公司。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The American companies have major reach and major power, and a lot of the increase in growth in the fast food industry is happening outside the U.S.

美国公司在快餐工业中占据主要市场份额,获得主要权利,取得较快增长,这种情况在正在美国本土之外发生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Much of the work that pharmaceutical companies do in terms of searching for drugs is searching for new ligands that activate receptors and create biological responses inside cells.

很多制药公司新药筛选工作的主要内容,就是寻找能够激活受体的,新型配体,并在细胞内部产生某种生物学效应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They wanted REITs to be companies that just owned real estate and Wal-Mart is primarily a retailer.

EITs应是只持有房地产的公司,而沃尔玛主要经营零售

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选