So in the summer of 2001, we decided to switch gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.

于是在2001年夏，公司决定从后台技术提供者,转变为直接面向消费者的搜索服务提供方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

and what we do is provide legal representation for homeless people and poor people,

我们的工作就是为无家可归的人以及穷人提供法定代理服务，

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Traditionally, commercial banks did not deal with the general public; they were for wealthy people and business people.

早期的商业银行并非面向公众,而是为富人和商人提供服务的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They provided a service to society and society responded by somehow they got their wealth, so I think that -- So be concrete.

他们为社会提供了服务,作为回报，社会让他们以某种方式变富，所以我认为-,所以具体来说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

responding and serving American Express and more and more, this type of service provision giving them sort of English speaking trained manpower is available and giving time change...at night all services can be provided there and now including diagnosis... -Yes.

为美国快递公司提供服务,这种现象越来越多,这种服务,相当于提供给美国公司,训练有素的英文人力,而且可以承担晚班,这样公司就能提供全天候服务了,现在甚至可以代诊，-没错。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Well, I did all this for you. I'm providing a service to you,

我为你做了事情。我给你提供服务，

一定要给小费 - SpeakingMax英语口语达人

I'm drawn to the professional servicing of client aspect.

我被为顾客提供的专业服务深深地吸引了。

为什么来到法学院？ - SpeakingMax英语口语达人

So we're encouraged to be more generous during the month of Ramadan. So we're trying to do some fund raising events and some community services and initiatives, things like that, just to help the community at large here.

在赖买丹月我们会,被鼓励更加的慷慨,所以我们会举办一些筹措基金的活动,提供一些社区服务等等，尽量的去为大部分社区提供一些帮助。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Insurers, just like mutual funds, are providing risk pooling for you.

保险公司和共同基金一样,为客户提供风险汇聚服务

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选