-
And it makes you want to go get that insurance. I don't know why, but it does.
这让你想去买这家保险。我不知道为什么，但这就是这样。
-
On Thursday, we'll look at why that allows you to do lots of things more conveniently than you can do without mutation.
周四我们会探讨下,为什么这种可变性会让你,在进行很多操作的时候方便了许多。
-
Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?
他为什么要让大家注意到,“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“,的区别呢？
-
Why don't we have you, when the time comes, raise your hand if you're supposed to be representing a one?
为什么让家上来呢，如果你代表1，就举起你的手？
-
But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.
但是由于我们刚刚开始介绍它，因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。
-
If evolution wired us up simply to survive, then it's a puzzle why animals would relate positively to other animals.
如果进化仅让我们生存，那么这是个谜题,为什么动物之间确定有联系。
-
Let me give you an account of myself and let me establish the reasons why you need to go on listening to me and why you should believe my position on this or that political or ecclesiastical topic."
让我向你们介绍一下自己，然后说明,为什么你们要继续听我说以及为什么,你们要相信我的政治或宗教立场，“
-
So I said, " why would I want to have her around here?"
然后我说：“为什么我会让她在这儿？“
-
Right? And can someone who agrees with Matt say a little bit more about why a lottery would make it, in your view, morally permissible.
对吧，有没谁同意马特的说法,再来说说为什么通过抽签,让你觉得，在道德上可以接受。
-
Why is the Lord taking us to that land to fall by the sword?
为什么上帝要把我们带到那个地方，让我们倒在刀下呢？
-
So something about fat is driving people and as I'll explain in a subsequent lecture, What would it be about fat that makes it more reinforcing then protein or carbohydrate?
至于脂肪如何为人们供能,我会在以后的课上解释这点,为什么脂肪比蛋白质或碳水化合物,更能让机体变强
-
Why the interest rate clears-- it's a mysterious phenomenon, because it's a market phenomenon and each person only sees his or her own contribution to the market and not the whole market.
为什么这个利率能让市场出清...,这是个不可思议的市场现象,每个人只能看到自己在市场中的行为,而不了解整体市场情况
-
But why? What is it about the facts about life and death that seem to make it misguided to think ? we should just put them aside and pay no attention to them?
但是为什么？，关于生和死的什么事实,似乎让我们误以为,我们应该把它们撇到一边，置之不理？
-
Why? Let me give you an example.
为什么？让我举个例子。
-
We'll think about it in section, how you don't need to vaccinate everybody, but you just need to vaccinate a critical number in order to stop the disease from progressing through a community.
我们在讨论会上讲这个,为什么不需要给每个人都接种,但你只需要让接种人数达到一个临界值,就能阻止这个疾病在社会中传播
-
He says something, and he doesn't really know where those words come from. He doesn't really know what made his granny so angry about those words.
他不知道自己说了什么,更不知道为什么,这会让祖母抓狂。
-
And that's where the chapter on Jean Cocteau all comes in.
这就是为什么我们会先学,让·科克托的章节。
-
It's a good sign that this is logarithmic, and I'm going to come back in a second to why logs are a great thing.
为什么对数级复杂度是个好事情，让我们再来看一个算法,噢，抱歉是让我们再来看两个算法。
-
So, let's take a look at one of these rows in more detail to think about why this might be happening, and it turns out the reason that these glitches occur are because the sub shell structure predominates in certain instances, and that's where these glitches take place.
那么，让我们仔细地看一看其中一行,想一想为什么会这样，结果是这些小偏差的出现,是因为在一定情况下,亚壳层结构会产生重要影响，这正发生在小偏差出现的地方。
-
So, why should a non-frightening incongruity cause people to make a distinctive loud noise consisted of staccato segments of one fifteenth of a second each separated by a fifth of a second?
为什么不引起恐惧的不一致性,会让人们发出一种与别不同的声音,而且这种声音是间断的，一节声音持续15分之一秒,两节声音之间也是相隔15分之一秒？
-
Y Why don't I say int temp gets X. Let's say Y oh, sorry, X gets Y and then Y gets temp, this 2 would fail.
为什么我不说明，int，temp，=，X，让我们说明,哦，对不起，X=Y，然后，Y=temp，这两行将失败的。
-
God's extremely peculiar configuration of the human body You read this and you realize that Samson is really on to something here Why didn't, we ask with Samson God implant the sense of sight in human beings just as he implanted the sense of touch or feeling?
还有上帝对人体极其古怪的构造,读这些你们就能意识到参孙在这确实知道一些意图,我们和参孙一样也想问,为什么上帝不让人类拥有视觉,就像让人类当初拥有触觉一样？
-
Why is he calling attention, in other words, to this logical disparity?
为什么要让读者，注意到他逻辑上的矛盾呢？
-
So if you're not in this 77%, let's quickly go over why, in fact, this is the correct answer, . 9 times 10 to the negative 18 joules.
如果你们不在这77%中，让我们快速的来看一看为什么，这个是正确答案，0，9乘以10的负18次方焦耳。
-
That's why people are so excited about embryonic stem cells because in nature they become all the cells of the body.
这就是为什么胚胎干细胞如此让人激动,因为它的天然功能就是变成所有身体细胞
-
Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.
在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。
-
Why not think about creating positive situations ? that will help us lead happier, more moral lives?
为什么不创造积极的环境,让我们获得更快乐更讲道德的生活？
-
Well, there's an explanation of how it could be that things that are not themselves perfectly round could remind us, could make us think about perfect roundness.
这也许解释了为什么有些,本身并不是那么圆的东西,会让我们想到正圆这个型相
应用推荐