Why would you put any of your assets in bonds if stocks are going to give you 16,000 times your money?

如果股票收益能有16000倍,为什么还要买债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But you have to submit your test scores, you have to write some essays, like why you want to go to Brown.

但是你必须提交你的成绩单，还要写一些文章，例如你为什么选择布朗大学。

被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

So it has to have that. Typically it's nice if it can have useful intermediate results.

否则为什么还要那么麻烦去运行它呢？,因此实验必须有这个可能。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Why did God place the stupid fruit in the garden in the first place if he knew in advance that Adam and Eve were going to eat the thing?

如果他事先就知道偷食禁果的事情会发生,为什么还要把这个不祥的果实就那么放在园子里？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, why do you need a cell mediated immune response if you have an antibody response?

为什么你还要有细胞免疫反应呢,你已经有抗体应答了啊

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That bond multiple of 72 is just a drag on returns -what's the point?

债券72倍的收益看起来像在拖后腿,为什么还要投资于债券呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So why am I working hard in order to get that BCG job?

我为什么还要努力争取好工作？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Why do people stay in relationships that are violent?

为什么还要在暴力中逆来顺受？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And if that's the case, why in the world would--can we justify all that shipping, all the excess energy to taste, to ship water in from France, rather then just buying something local or drinking water out of the tap?

既然如此,为什么还会有世界范围的进出口呢,为什么还要浪费能源,从法国进口呢,而不是买当地的品牌,或是直接喝水龙头里的水呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And to try to explain why it was that absolute rule came to europe at the time it did, one has to not only look at the particular structures of states, but one has to look at the overview and the sheer horror of it all.

要解释为什么绝对主义在这个时候遍行于欧洲,我们不仅要着眼于各国特有的社会结构,还要纵观全局,了解当时社会上的恐慌

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

That's why I still live here.

这就是为什么我还要住在这里。

That's why 实战 - SpeakingMax英语口语达人

All right, so one thing that I want to point out, which I said many, many times on Friday, and this is perhaps the last time I'll say it, but one last time is we can think about why we only see a line for the 2 p orbital, versus we don't see separate lines for a 2 p x, a 2 p y, and a 2 p z.

好的，我还要指出一个问题，这个问题我在上周五已经说了很多很多次了，这可能是我最后一次提到它，但是这最后一次让我们来考虑一下,为什么我们只看到了一条，对应于，2，p，轨道的线,而不是分别对应于，2，p，x，2，p，y，2，p，z，的线？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why would people pay any price for stocks if there weren't some way to get money out?

如果投进去的钱根本拿不出来,人们为什么还要买股票呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So why did you come those of you who are not freshmen Oh, you--Why did you come?

为什么你们已经不是新生了还要来,怎么来说呢？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So why in the world do you care about efficiency?

那到底为什么我们还要关心效率呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选