-
And she was able to tell me that they can divine from the hits on their site why people are coming to that site.
她告诉我，他们可以从网站的点击次数,推断出人们为什么访问他们的网站。
-
People are like, "Oh, why would you want to do that?"
人们就像说“噢，你为什么想那么做？”
-
And in that emphasis on the dark side of schooling, should give pause to adults who were looking for an understanding of why something like Columbine comes about.
这一对学校黑暗面的控诉，应该给成年人们敲了一记警钟,尤其是那些在探讨,为什么会有科罗拉多可伦拜枪杀案这样的事件。
-
If you didn't really believe you were going to die, that is undergo bodily death, why would you take out life insurance?
如果人们不相信自己会死，不相信肉体的消亡，那为什么买人寿保险？
-
People can't deal with this poem until they can get a handle on the fact that it doesn't rhyme.
人们搞不懂这诗为什么不押韵,就无法理解它。
-
And we'll discuss the current research and why people get these disorders and what's the best way to make them better.
我们将会讲到当前的研究成果,解释为什么人们会患有这种心理障碍,以及什么才是治疗他们的最好方法
-
How was it that the people can see what's good around and yet not do it.
人们能够看到周围可做的善事,但为什么都不去做呢？
-
Why would people pay any price for stocks if there weren't some way to get money out?
如果投进去的钱根本拿不出来,人们为什么还要买股票呢
-
And you can see why people can fall into this trap, right?
你可以看到为什么人们会上这种当，这很有道理？
-
why not make any chance of people not realizing that it's red?
为什么不利用,人们并未意识到那是朵红玫瑰这点？
-
One wants to know why, why does he want to do that?
人们想知道为什么他想这么做？
-
Now, why the Fat Lady? It's this mythical, incredibly humanly embodied-- whenever you see a fat lady in a novel, one of the first things you want to ask is: why does that person need to be excessively embodied?
现在，为什么是胖太太，这是个神话，人们呈现了，无论你什么时候看到一个胖太太,在小说里，你首先会想问：,为什么那个人需要被这样过多的描写呢？
-
So something about fat is driving people and as I'll explain in a subsequent lecture, What would it be about fat that makes it more reinforcing then protein or carbohydrate?
至于脂肪如何为人们供能,我会在以后的课上解释这点,为什么脂肪比蛋白质或碳水化合物,更能让机体变强
-
If you ask the question why did many Italians leave their homes, especially south Italians in the late nineteenth century and come-- well, go all over the world actually, to South America, Australia, but the largest numbers to the United States.
如果问及为什么很多意大利人离开家乡,特别是十九世纪居住在意大利南部的人们,事实上他们的足迹遍布全球,南美,澳大利亚,但更多的是到美国来了
-
Why do people prefer to work for banks?
为什么人们喜欢在银行工作呢？
-
Why didn't he come clean? Of course, they took "The Purloined Ribbon" to be his sort of allegorical way of suggesting that he couldn't possibly confess because nobody can confess, there's no human subjectivity, etc., etc., etc.
为什么不全盘招供，当然，人们把他写的“偷窃的缎带“当成他用一种讽喻的方式,来暗示说他不可能承认,因为没有人能承认，人类主观性的缺失，等等等等。
-
Why do people listen to classical music?
人们为什么听古典音乐
-
That's why in the earlier models of the atom, they're not horrible to sometimes think about just each n value as a little ring around.
这就是为什么在早期原子模型中，人们没有感觉到把每一个，n，都想象成,一个绕核的小圆圈有什么不妥。
-
This is why people right tables and tables of H delta H's. Why you have delta H's from all these reactions, because this is basically the heat and the heat is something we can measure, we can control. We can figure out how much heat is going in and out of something.
这就是为什么人们一再提出ΔH的原因,为什么在所有的反应中你都能看到Δ,因为它就是热量，而且热量,是一种我们可以测量并且控制的东西，我们可以测量出有多少热量,从一些东西里面放出或被吸收。
-
Why do people plagiarize?
人们为什么会抄袭呢？
-
If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?
如果人们不相信自己的肉体会消亡，为什么要花功夫写遗嘱？
-
Why would anyone not just hold a lot of-- a really large number of stocks?
为什么人们不持有-,巨额的股票呢？
-
And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.
我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。
-
Why do people do this?
人们为什么这样做？
-
Gram for gram it provides a lot more punch in terms of calories than protein or carbohydrate, and that could be why fat has such an appeal to human physiology and why people like high fat foods.
每克脂肪比蛋白质或碳水化合物,提供更多卡路里的热量,这是人类身体对脂肪如此渴求的原因,人们为什么如此喜欢高脂食物
-
.. I just don't--people don't like-- ... people would rather hate-- I don't know why it's something-- it wouldn't be a good movie theme, would it?
我不。。。人们不喜欢-,人们宁愿厌恶-,我不明白为什么-,那不是好的电影主题吗？
-
Why would that be? It might be that there's just some intuitive sense that I can-- I don't know--I have some magical forces in me and I can change things.
为什么会那样呢,这可能是因为,人们有种直觉,觉得我能...,也许是...我有种魔力,我能改变事物
-
People hated him and why was that?
人们都憎恨他,而这又是为什么呢
-
They were selling that in ancient Rome, but you might think, but why just for burial?
人们在古罗马时期销售丧葬险,你可能会想,为什么只有丧葬险
应用推荐