As I said, our strategic goal, our tactical goals, are to help you think like a computer scientist.

如同我已经提过的，我们的关键目标和战略目标都是为了,帮助你像一个计算机科学家一样思考。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now ultimately, the purpose of investing in a share is to get the dividends; that's the whole named purpose of the corporation.

股票投资是为了取得股利,这也是公司明确的目标

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We're about to start talking about the elements of the language, but to do that, we also need to separate out one last piece of distinction.

我们将会开始讨论,语言的元素，但是为了达到这个目标，我们还需要去做,最后的一个区分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You had--They had--They worked together for a common goal, the military supported bringing these people together, and they were brought together on an equal and fair footing.

他们为了一个共同目标而合作，军队是这些人发生接触的社会支持，他们的接触是处于一个平等公平的地位。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All he tells us is that we are the polis animal by nature and that to achieve our ends, it will be necessary to live in a polis.

他只说到,我们是天生的城邦动物,为了达成目标，必需要住在城邦之中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.

说实话，我们从来没有,第二个版本。,我记得，在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标，这样就能吸引更多学校。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So we want to write programs to do that.

为了实现这一目标我们要去写一个执行程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选