-
The work that goes on at the Center for Educational Computing Innovations really falls into three Different intersecting areas.
教育主动性计算机研究中心,的研究工作主要可以归为,三个不同的领域。
-
The famous, like celebrity, actors and actresses don't tend to live in the heart of Beverly Hills
名人，有名的演员通常不住在比佛利山庄的中心，
-
It brought Judean religion closer to monotheism because you have the insistence of worshiping one god in his one central sanctuary.
它使犹太人的宗教更接近于一神崇拜因为,对只崇拜一个神并且以他为祭祀中心的坚持。
-
Let's plot droplet velocity as a function of looking at the number that have this velocity 0 with the zero being in the center here.
我们将液滴的速度设定为,观察那些数字作用，在中心的地方,速度为。
-
It is, in other words, a center which is outside the structure: "a center which is not a center," and we'll come back to that in a minute.
换句话说，它是结构之外的中心：,“不是中心的中心“,我们马上会再谈到。
-
Recognizing fine patterns, and you have in fact a very specialization of your brain in the centre called the fovea.
识别精细图案，实际上你的大脑中心,有一个叫做中央凸的部具有特殊的作用。
-
Or sometimes the Romans liked to take a big theater and fill the central part of the theater, the cavea, with water and then stage naval battles and that kind of thing.
有时候罗马人也喜欢利用大剧院,在大剧院的中心和兽笼，注满水，上演大海战之类的。
-
But the two others axis, per the syllabus that we'll explore in great detail in the course and also these are the axis along with which we'll evaluate your submissions are design, in other words how well implemented is this?
但是另外两个中心线，按照教学大纲我们将探究,课程中格外的一些细节,这些中心线是跟,我们评估你们的设计论文是一致的，换句话说，这个执行得怎么样？
-
And I currently direct in the interdisplinary research center, called the center for educational computing initiatives.
目前我指导着一个跨学科的,研究中心，叫做,教育主动性计算机研究中心。
-
We so long had this game of sort of always looking for the central theme of Southern history, the central theme of the South.
我们一直在苦苦寻找,南方,南方的历史的,中心内涵
-
This ambivalence that I'm describing is at the center of modern literature generally.
我所叙述的这种矛盾,是始终存在于现代文学的中心思想中的。
-
As a matter of fact, in the early days, Corinth was a great center of painted pottery and was the leading producer and exporter of that.
事实上,在早期,科林斯是一个伟大的彩陶中心,并且是发达的制造和外贸城市
-
Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.
恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒,感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静,在暴风中心保持呼吸。
-
Our Rudd Center website, we have recorded a series of Podcasts with people who have visited the Rudd Center and I would urge you to listen to those, and I'll be mentioning these as we go throughout the class.
我们路德中心的网站,我们有一系列对路德中心来访的学者,进行采访的播客,我希望你们能听一下这些播客,在以后的课堂上我也会提到其中的内容的
-
Now, scholars are ingenious in their ability to skirt absolutely the central conundrum of Providence that this poem raises ; and which it raises so insistently and really refuses to let go of; but that doesn't mean that the problem just goes away.
学者们非常精明的,在这首诗里体现出的天意的中心问题上打擦边球,这个观点如此坚决我们无法弃之不管;,但那并不意味着问题就这样解决了。
-
And then, I had all these dots moving around this beautiful picture of this map, which represented downtown St. Louis and then later represented New York City, which I was amazed by.
接着我让这些点在这张,漂亮的地图上动来动去，让它们展现出圣路易斯市中心的景象,之后表示出了纽约城，这让我很惊奇。
-
The exception is Plato, where I'll lecture, maybe two lectures, trying to reconstruct Plato's central arguments, at least the arguments relevant to our class.
例外是柏拉图，我将授课的，也许要两节课，我会重新构建柏拉图中心理论，至少这部分理论是和我们的课相关的。
-
She and the Chevy seemed parked at the center of an odd religious instant, as if on some other frequency, or out of the eye of some whirlwind rotating too slow for her heated skin even to feel the centrifugal coolness of words were being spoken.
她和她的雪佛兰车，似乎停在了,一个宗教瞬间的中心，就像在其他的频率上，又像是离开了旋风的风眼,风转的如此之慢，以至于她灼热的皮肤,感觉不到言语带来的，离心般的寒冷。
-
But this raises, I think, the central or a central point about Socratic citizenship or Socrates' view of citizenship, this kind of principled disobedience to the law, something like Thoreau's model of civil disobedience.
但这产生了，一个中心的观点,关于苏格拉底式的公民社会,或是苏格拉底对公民社会的看法，这种原则性的反抗法律，有点像梭罗的,公民反抗模式。
-
Central tendency is a measure of the center of a probability distribution of the-- Central tendency is a measure-- Variance is a measure of how much things change from one observation to another.
集中趋势用以描述,一组概率分布的中心,集中趋势...,而方差衡量的是,各个观察值之间的变化
-
He met the Attorney General, the Director of the Central Intelligence, the Director of the National Intelligence, eventually the Director of a Fusion Centre where all of the intelligence communities came together to talk about the threats.
总统还会会见司法部长，中央情报局局长，国家情报局局长，最后是一个集合中心的负责人,所有的情报组织都聚在那里,讨论有可能存在的威胁。
-
Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.
现在,你们曾见过,这是纽约客杂志一张十分有名的封面,这张地图表现的是从纽约的角度看全美国,纽约在这里,这是一条极长的鸿沟,最终,洛杉矶有半个橄榄球场那么远了,图片中心的所有东西基本就是沙漠
-
On the other hand, a Protestant distaste for priest-centered cultic ritual colors scholarly accounts of the temple, and its meaning for ancient Israelites.
一方面，新教徒不喜欢，以神职人员为中心的,狂热祭祀，就庙宇来说，也有不同的歪曲，以及对犹太人的意义。
-
And the central idea is that there is one proper response to God's mighty acts on behalf of Israel, and that is resolute observance of the book of the Torah of Moses, without intermingling with the peoples that remain.
其中心思想是没有恰当的回应,对于上帝代表以色列的无上举动，还有对摩西五经的绝对遵守，不可与你们中间所剩下的这些国民搀杂。
-
All of the poets we read, even that New England hayseed, Robert Frost, begin their careers in metropolitan centers, primarily in London and New York.
我们阅读过的所有诗人，包括新英格兰的乡巴佬弗罗斯特，在大都会的中心开始了他们的职业生涯，首要的是伦敦和纽约。
-
So, an energy deficit, accelerating charge, the accelerating negative charge, because it's the negatives that are orbiting the positive center.
能量的损失，加速电荷，加速的负电荷，因为这是负电荷,围绕在正电荷中心的周围。
-
And I thought the best way to illustrate some of that Was to talk a little about some of the projects.
我想最好的解释,就是通过介绍研究中心的一些项目。
-
In other words, the world is no longer anthropocentric; it's linguistic.
换句话说，世界不再是以人类为中心的了，而是以语言为中心。
-
The Northern cities, seats of market culture, commercialism, manufacturing, were immigrant cities.
北方的一些城市中,是市场中心的,商业和制造业中心的皆为移民城市
-
Because the Mycenaean centers all reveal for that stretch of time that they're scared. The proof of it comes from strengthening their already quite strong walls in almost all the sites that we see, and also--this is a very important fact.
因为在迈锡尼文明的中心,有迹象表明在一段时期,他们受到了威胁,这样说的证据是,我们发现的几乎所有的遗迹,都在本就很坚固的城墙上继续加固,而且,这是一个很重要的史实
应用推荐