And,so,the departments,along with the railroads and along with better roads also,and the banking network, increases the centralization of the French State.
各省由铁路相连,当然也有公路和银行系统,以加强法国的中央集权
but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.
但有时候得到一些平静和安宁也很重要,这种时候我就会去中央公园。
Well, the Fed is like that now, but what Paulson and Nason wanted to do is make it more than a banker's bank.
联邦政府现在就像英国银行一样,但是鲍尔森和内森想做的,远远不止中央银行那么点。
So their national ties to the land in the north, in the south, the center is Jerusalem and its surroundings, Bethlehem is of no immediate interest to Islam.
所以他们与这片土地的联系,无论是北部,还是南部,都是国家层面的,中央的是耶路撒冷和周边,比如伯利恒,与伊斯兰教没有直接联系。
Remember the ancient near eastern kingdoms and their collectivized agriculture, control from the center, the individuals who carry out the farming or the grazing.
大家应该还记得这个古老的,近东王国,记得他们的采集农业,记得他们的中央集权,记得其民众所从事的农耕业和游牧业
But yet when you look at all of this, you can see that the kind of chaos, the political upheavals finds in response in the growth of central government authority and the growth of bureaucracies.
不过当你纵观全局时,你会看到这种混乱状态,特别是政治动乱是与中央政权,和官僚体系的发展紧密相关的
I also love Central Park. It used to be a tradition for my husband and I.
同时,我也喜欢中央公园。我和我的丈夫过去经常到那里。
And I've seen Grand Central Stations on television shows, movies. I can't name a movie,
我在电视节目和电影里都看到过中央车站。虽然说不出具体是哪部电影,
Central Saint Martin's and RCA, at least from my points of view.
中央圣马丁艺术设计学院和英国皇家艺术学院,这仅仅是我的看法。
We are living in very unusual times and I am sure that Ben Bernanke and other central bank presidents are losing sleep right now because this is a time to challenge monetary policy makers.
我们现在正生活在一个非常特殊的时期,并且我很肯定本?伯南克,和其他中央银行行长们,正在日夜担忧,因为,现如今是一个挑战货币政策制定者的时代。
And the central and also there are the banks from the regional banks that have a roll.
而且中央银行和地区银行,都有发挥的空间。
All of these banks are really in control of short-term interest rates and these interest rates are used to try to manage and stabilize the economy.
所有国家的中央银行都可以,控制短期利率,通过控制短期率达到,管理和稳定经济的作用
In the 1960s and 70s central banks around the world were inflating the currency.
在六十年代和七十年代,世界各地的中央银行,都在使货币上涨。
Given the very different route that Prussia, Austria, Russia, Sweden and France went with a centralization of absolute rule, why did it work out so differently for England/Britain and the Netherlands?
在选择政体时,当普鲁士,奥地利,俄国,瑞典,法国,都伴随着中央集权走上绝对主义国家的道路,为什么英国和荷兰会如此与众不同呢
The building of buildings in the shape of what the Greeks called a megaron, a rectangular center, which has a hearth in it, a front porch, and a back porch which will be the style in which Greek temples are built in the historical period.
建筑物呈现出希腊人所称的,中央大厅的形状,一个矩形的大厅,有一个壁炉在中间,一个前走廊,和一个后走廊,具有古希腊神庙的风格,修建于有史料记载的时期
What the term auction facility it was also created in connection in collaboration with the Bank of Canada the Bank of England the European Central Bank and the Swiss National Bank.
货币短期拍卖,同时也是联系着,与加拿大银行,英格兰银行,欧洲中央银行,和瑞士国家银行。
应用推荐