• The process of doing those three things will have allowed you to already have thought quite a bit about these novels.

    你做三项的过程,你已经思考了关于些小说的一些问题。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • PROFESSOR BAWENDI: So the question was, for an isothermal expansion, delta u does not change, therefore, The answer is that's true only for an ideal gas.

    你的问题是,等温过程,内能是否,只对理想气体成立。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So if we have a negative change in energy for any reaction as it's written, what that actually means is we're giving off energy as the reaction proceeds.

    如果我们像里写的样,任何一个反应过后,得,到的能量变化为负值,就意味着我们在这过程放出了能量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Moreover, whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.

    而且当他们没收财产并变卖时,财产在这过程总会发生价值减损

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • When I started merging, I did merging three times across this whole board, this level, this level, and this level, and each time because of the way I was advancing my fingers I touched each number just once.

    整个过程,我一共做了,三次合并,一层,一层,和一层,而且每次,由于要前移手指,因此对每个数字,仅仅移动了一次。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • There was something very, very important going on in the mentoring process there.

    是件很重要很重要的事,在这过程,海森堡获。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Alan Turing In 1936, that same guy, Alan Turing, showed that with six simple primitives, anything that could be described in a mechanical process, it's actually algorithmically, could be programmed just using those six primitives.

    1936年,还是那个人,展示了六个基本类型,可以计算过程,表达出任何含义来,其实是演算性质的,可以根据六个数字编程。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In the growth of national awareness, that itself is an important theme.

    国家意识的觉醒过程,永远是一个主旋律

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Along the way, you' ll have conflict.

    在这过程肯定会出现矛盾冲突。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • he text refers back directly to our own preconceptions--" -Gadamer would call those "prejudices"- "which are revealed by the act of interpretation that is a basic element of the reading process."

    他说,“文本最直接地起源于先入之见“,He,says:,“…,葛达玛会称些为“偏见“,“些先见会我们的理解行为体现出来,是阅读过程的基本元素“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This is a point that is often confusing, because you can think, well maybe I could calculate what the internal pressure is even for this very rapid process.

    一点可能让你们很困惑,因为你们可以想象过程,我也可以计算在这快速的变化,内部压强是多大。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And I wanted to do it a different way which is a little bit convoluted, but it introduces the idea of a thermodynamic cycle, and it's something that we're going to use a lot in the class.

    我将用另一种,有些复杂的办法来推导一关系,在这过程引入,我们今后会常接触到的,热力学循环的概念。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • These won't be graded, you don't have to turn them in, it's just to give you some extra practice if you want while you're studying for the exam.

    些题目不会记分,你们也不需要交上来,只是如果你需要的话,可以让你,准备考试的过程得到更多的训练。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Well, at this point in the story how had I gotten here?

    整个过程我是如何到达一步的?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Computing square root. I'm going to capture it in a piece of code, I'm going to be able to refer to it by a name, and I'm going to suppress the details, meaning inside of that computation, you don't need to know what it does. You just need to know, if I give it the right kind of input, it'll give me back an input that satisfies the contract that I set up.

    比如计算平方根,我会用一段代码来说明,我将给它命名,并且忽略细节,意思就是在这一段计算过程,你不用知道它做了什么,你只需知道,如果我进行了正确的输入,它将会给我符合条件的输出。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And of course, in either case, w delta u is q plus w, so it's q irreversible plus w irreversible, u being a state function it's the same in either case.

    当然了,在这两个过程,Δu都等于q加,因此现是q不可逆加w不可逆,同时u在这两个过程都是态函数。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定