So that's what his tendency is, but if he does that, it's very bad news for his city.

所以他就会倾向于逃跑,但如果他逃跑了,那这对他的城邦来说可是个坏消息

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

B And when you get a B from me... now, I say me, this is the royal me.

如果你从我这儿拿了个。,我可是说的从我这儿，这才是真的我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is the power of having a rationalized system of units. That is the good news.

这就是拥有合理单位的好处,这可是个好消息。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is a big problem. -Interesting.

这可是个大问题，-挺有趣。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That was a quality item there, wasn't it?

那可是个质量不错的玩意，不是吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We have an international boom. Why is that?

这可是个全球性地产繁荣,为什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay, that's a difficult question.

这可是个难题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选