There are also some hotel investments,retail properties, smattering of industrial properties not a lot of exposure to individual houses.

也有一些酒店和商场物业投资,以及一些零散的工业物业,没有太多地投资于个人住宅

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The last man standing is asset allocation and that tends to drive both institutional returns and individual returns.

能决定回报率的只剩下资产配置,它将决定,机构投资和个人投资的回报率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Two, what do you think are the best ways an individual ? investor can make the best return in the market these days?

第二个问题，在现在的形势下，你认为个人投资者,怎样才能从市场中获得最大的收益？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm not just going to pick on individual investors, I'm going to pick on institutional investors too.

我不仅在批评个人投资者,我也要批评机构投资者

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The return he got from 1996 to 2006 was 17% a year on investments.

从1996到2006,他的个人投资收益率为一年17%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Subsequently, I wrote a book called Unconventional Success that deals with individual investors.

随后,我写了《不落俗套的成功》,是关于个人投资者的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Although, in some sense, it wasn't really disintermediation because you could say a REIT is a different kind of intermediary between the individual and the investment.

某种意义上这不是真正的去中介化,因为你也可以说REITs是另一种,个人投资中介

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选